odporně čeština

Překlad odporně anglicky

Jak se anglicky řekne odporně?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odporně anglicky v příkladech

Jak přeložit odporně do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Takže nemusím jet za otcem do toho odporně horkého Súdánu.
So I don't have to go up to Father in that beastly hot Sudan.
Proč jste po ránu tak odporně veselá?
What makes you so disgustingly cheerful this morning?
Jste odporně sentimentální.
You're a rank sentimentalist.
Jenom doufám, že nikdy nebudeš litovat toho, co se jeví jako odporně smyslný vztah.
I hope you'll never regret what promises to be. a disgustingly earthy relationship.
Zdi jsou jako z papíru, a akustika je odporně dokonalá.
And the wall's as thin as paper, and the acoustics disgustingly perfect.
Jak odporně rychle ulehla do smilného lože.
O most wicked speed, to post with such dexterity to incestuous sheets.
Anděli, děláš něco, co je odporně důležité?
Angel, are you doing anything that'd dtinkingly important?
Odporně dobrý.
Horribly good.
Vypadal jako napůl německý, napůl francouzský voják. Odporně páchl.
Dressed like a half-French, half-German soldier, he was disgustingly filthy.
Celej život. jsem byla tak odporně chudá.
I've been so disgustingly poor all my life.
Floro, tvé pero odporně skřípe.
Your pencil does have the most terrible squeak, Flora.
Něco bylo špatně, odporně špatně.
Something was wrong, most terribly wrong.
Byla jsem ti přímo odporně nevěrná.
In fact, I've been revoltingly unfaithful to you.
Když navlhne, tenhle prášek odporně zapáchá.
If it gets wet. this powder gives off a nasty smell.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »