okouzlovat čeština

Překlad okouzlovat italsky

Jak se italsky řekne okouzlovat?

incantare

Jak přeložit okouzlovat do italštiny?

Myslím, že Willa musíte skutečně velmi okouzlovat.

Credo che Will la trovi molto affascinante.

Jak dlouho nás ještě bude tento přelud okouzlovat?

Quanto potrà continuare questo miraggio?

Ona se narodila okouzlovat lidi svoji krásou, a pro mě zbylo to okolo.

Se lei e' nata per attirare l'attenzione degli altri con la sua bellezza. io non ero altro che la sua pallida ombra che passava inosservata.

Zdá se, že si musíme osvěžit své umění okouzlovat.

Sembrerebbe che dobbiamo rinfrescare la nostra capacita' di seduzione.

Vydám se teď okouzlovat a vymazat každou paměť, která o tom videu věděla.

Ammalierò chiunque per eliminare ogni traccia dell'esistenza del video.

Přestaň okouzlovat toho mladíka a pojď s námi hrát bridge.

Smettila di ammaliare quel povero giovane e vieni a fare il quarto a bridge.

Můj syn bude stolovat s tvojí dcerou a bude ji okouzlovat.

Mio figlio sta per portare a cena fuori tua figlia.

Georgi, doufám, že okouzlovat ji moc nebude.

George fara' meglio a non farla bere.

Nemusíte mě okouzlovat.

Non c'e' bisogno di Ammaliarmi.

Dereku, ty dovedeš okouzlovat sponzory lépe než já.

Derek, sei piu' bravo di me ad affascinare i donatori.

Severide bude někde v baru okouzlovat nějakou kočku.

Immagina: Severide e' fuori al bar, e sta chiacchierando con una.

Neměl byste okouzlovat spíše své zákaznice?

Non preferirebbe provarci con quelle ragazze?

Pro Joshe jí budu okouzlovat, až jí spadnou kalhoty.

Per Josh la farò impazzire di complimenti.