okouzlovat čeština

Příklady okouzlovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit okouzlovat do portugalštiny?

Povídky o bledé luně po dešti od Akinariho Uedy nepřestávají okouzlovat čtenáře svými tajemnými představami.

DAS LENDAS QUE AINDA VIVEM EM TODAS AS MEMÓRIAS. CHEGA-NOS ESTE FILME FILMADO NUM NOVO ESTILO.

Dnes večer musíš okouzlovat.

Hoje tens de ser simpático.

Běž okouzlovat sestřičky!

Boolie, vai encantar as enfermeiras!

Žena může letět a zárověň okouzlovat muže.

As mulheres podem voar e atirar melhor que qualquer homem.

Jdeme servírovat a okouzlovat.

Vamos servir e encantar.

Jestli chceš Rebeccu okouzlovat, musíš to podepřít důvody.

Se quieseres admirar a Rebecca Faz isso nos intervalos.

Zdá se, že si musíme osvěžit své umění okouzlovat.

Parece que temos de melhorar os nossos poderes de fascínio.

Edith, drahoušku. Přestaň okouzlovat toho mladíka a pojď s námi hrát bridge.

Edith, querida, pare de fascinar esse jovem e venha ser o quarto jogador de bridge.

Nemusíte mě okouzlovat.

Não precisas de me encantar.

Dereku, ty dovedeš okouzlovat sponzory lépe než já. Uznávám to.

Derek, és melhor com os doadores do que eu.

Severide bude někde v baru okouzlovat nějakou kočku.

Imagina: O Severide está no bar a conversar com uma rapariga.

Neměl byste okouzlovat spíše své zákaznice?

Ouça, não preferia namoriscar aquelas raparigas? Não.

Mám ji okouzlovat?

Queres que atire o meu charme?