opravdovost čeština

Překlad opravdovost italsky

Jak se italsky řekne opravdovost?

veracità sincerità serietà franchezza

Jak přeložit opravdovost do italštiny?

V životě jsem neviděl takovou opravdovost. takovou čistotu, takovou lehkost. a především tak klidnou odvahu.

Non ho mai visto in vita mia tanta sincerità, tanto coraggio, tanta disinvoltura e tanto sprezzo del pericolo.

Opravdovost!

Sincerità.

A tohle není moje opravdovost.

E questa non è la mia vita.

Opravdovost.

Verosimiglianza.

Opravdovost se ti bude hodit.

Puoi servirti l'essere genuina.

Ani na opravdovost tvých citů?

E neanche di dirmi quali sono i tuoi sentimenti?

Takže jednoduše, lidé vám platí za lhaní a za opravdovost?

Allora essenzialmente, la gente vi paga per mentire per loro e farlo sembrare reale?

Nezajímá mě, co se dá ocitovat nebo spočítat. Zajímá mě opravdovost.

Non voglio un articolo zeppo di citazioni solo per fare numero, ma una storia vera.

Já-já..víte, herci, spisovatelé producenti, režiséři, agenti, víte, my všichni usilujeme o opravdovost.

Io. sapete, attori, sceneggiatori, produttori, registi, agenti, aspiriamo tutti alla verita', sapete.

Bůh poslal Adama a Stevea zpátky na zem, aby vyzkoušel opravdovost jejich lásky, a schopnost bít se s překážkami moderního světa.

Il signore mise Adamo e Steve di nuovo sulla terra per vedere se il loro amore fosse reale, e capace di abbattere gli ostacoli del mondo moderno.

A Lyla. Necítím z toho opravdovost. Chci říct, že.

E Lyla. con lei non sembra reale, mi manca.

Pásku, chci romantiku, drama a opravdovost. Ať to má grády.

Laccio, voglio amore, dramma, sincerità. commuovimi!

Hashtag opravdovost.

Hashtag: concretezza.

Ta opravdovost manželství je skvělým vtípkem.

È l'autenticità del matrimonio che lo rende uno scherzo fenomenale.