osamostatnění čeština

Příklady osamostatnění italsky v příkladech

Jak přeložit osamostatnění do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to jediný způsob k osamostatnění dětí.
E' l'unico modo che i figli hanno per prendere la propria strada.
Osamostatnění, vypuštění.
Sono fuori casa, indipendenti.
Nepovolím ti osamostatnění.
Non ti concedero' l'emancipazione.
Osamostatnění zamítnuto.
Emancipazione negata.
A nyní chci zažádat o osamostatnění.
E ora voglio chiedere l'emancipazione.
Neudělím ti výjimku a nepovolím ti osamostatnění.
Non ti concedero' l'emancipazione.
A nyní žádám o osamostatnění.
E ora voglio chiedere l'emancipazione.
Neudělím ti osamostatnění.
Non ti concedero' l'emancipazione.
Kde máš ty 3 tisíce, které sis našetřila, ty peníze, které si chtěla použít k osamostatnění?
Dove sono i tremila dollari che hai risparmiato, quelli per l'emancipazione?
A teď žádám o osamostatnění.
E ora voglio chiedere l'emancipazione.
A nikdy bych se nerozhodla pro osamostatnění.
Non avrei mai deciso di emanciparmi.
A chci status osamostatnění.
E voglio l'emancipazione. - Cosa?
Pak ho budeme žalovat kvůli osamostatnění.
Beh, allora faremo causa per l'emancipazione.
Panebože. Kdybych nepožádal o osamostatnění, tohle by se.
Oddio. se non avessi chiesto l'emancipazione, questo non sarebbe.

Možná hledáte...