osamostatnění čeština

Příklady osamostatnění francouzsky v příkladech

Jak přeložit osamostatnění do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Schvaluji vaši žádost o osamostatnění.

Votre demande d'émancipation est accordée.

Zkusíš teď to osamostatnění?

Tu vas essayer ce truc d'émancipation?

Nikdy jsem neměla ten rozhodující okamžik osamostatnění.

Je n'ai jamais été obligée de me jeter à l'eau.

Tak o co tady jde? Pánové, vstupujeme do úžasné části našeho života plné peněz a osamostatnění.

On va se lancer dans la plus fantastique et financièrement enrichissante des expériences.

Je to jediný způsob k osamostatnění dětí.

C'est l'unique moyen qu'ont les enfants de se révéler.

Žádám o osamostatnění od tebe a od táty.

Je fais une demande pour m'émanciper de toi et papa.

No, pane Eben, rád poděkoval. Mému novému manažeru, Kevinovi, který mi pomohl vyplnit žádost o osamostatnění od rodičů.

Eh bien, Capitaine Monty. j'aimerais remercier mon nouvel agent Kevin. pour m'avoir aidé à remplir les papiers nécessaires pour divorcer de mes parents.

Možná osamostatnění se bylo tak stresující?

Je ne sais pas, peut-être bien que c'était le stress de me retrouver seule.

Neschopnost osamostatnění.

C'est là que j'agis.

Osamostatnění, vypuštění.

Et deux garçons. Ils sont partis. Lancés.

Nepovolím ti osamostatnění.

Je te refuse l'émancipation.

Osamostatnění zamítnuto.

Émancipation refusée.

A nyní chci zažádat o osamostatnění.

Et maintenant, je demande mon émancipation.

Neudělím ti výjimku a nepovolím ti osamostatnění.

Je ne vous accorde pas votre émancipation.

Možná hledáte...