ostřelovat čeština

Překlad ostřelovat italsky

Jak se italsky řekne ostřelovat?

ostřelovat čeština » italština

mitragliare bombardare bersagliare

Příklady ostřelovat italsky v příkladech

Jak přeložit ostřelovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Začněte ostřelovat most.
Capito? Muoviti!
Necháte ostřelovat kolonu kvůli dvěma oslům?!
L'asciate che una colonna intera venga bloccata da due somari?
Defiant nás začal ostřelovat.
La Defiant ha aperto il fuoco!
Mohli sledovat jakýkoliv pohyb který jsme udělali během dne a podle chuti nás mohli ostřelovat granáty.
Loro erano in grado di vedere tutti i nostri movimenti. durante il giorno. E quando volevano. potevano. bombardarci.
Proč nás přestali ostřelovat?
Perchè hanno smesso di bombardare?
Myslím, že než se rozhodnou zaútočit, budou nás ostřelovat každou noc.
Finché non decidono di attaccarci credo che ci bombarderanno ogni no'tte.
Vezmeme to z jinýho konce. Nemusím chladit okolní prostor stačí, když to zahřejeme na teplotu, od které už teče proud. Když budeme ostřelovat tyto hrany.
Arrivandoci dalla fine, piuttosto che cambiare. la temperatura circostante, cambieremo il livello a cui la condurra'. la temperatura di transizione.
Ne, jedu do Kentucky. ostřelovat americkou základnu prakem, a pak potáhnu za Hitlerem do pekel.
No, io me ne vado in Kentucky. a prendere Fort Knox con una fionda. Poi vado all'inferno a cercare Hitler.
Pane, jak dlouho tady budeme muset sedět s vystrčenou prdelí a nechat se ostřelovat než R.C.T. 1 půjde do města?
Signore, quanto staremo qui con le palle all'aria esposti al fuoco prima che la fanteria meccanizzata entri in citta'?
Jak jsme se poučili dneska z 8 hodin co jsme si nechali ostřelovat prdel u Eufratu, nepřítel je docela bojově naladěn.
Come abbiamo imparato oggi, dalle 8 ore passate a farci sparare addosso sull'Eufrate, il nemico non s'e' ancora arreso.
Pane, vážně budeme ostřelovat Oahu?
Signore, bombarderemo davvero Oahu?
Když uvidíme Roderickův gang přicházet a budeme vědět, odkud přichází, můžeme je ostřelovat, jako jsme to udělali s jeho bratrem.
Se vediamo arrivare la banda di Roderick e sappiamo da dove arrivano, possiamo intercettarli, come abbiamo fatto con suo fratello.
Ale proč si nás musel ostřelovat tou ohlušující hudbu?
Ma che bisogno c'era di rimbambirci con quella musichetta assordante?
Čínská armáda se právě stáhla. A Japonci začali ostřelovat nás, civilisty, kteří zůstali na místě.
L'esercito cinese si era appena ritirato, i giapponesi hanno cominciato a bombardare i civili rimasti indietro.

Možná hledáte...