přestavět čeština
Příklady přestavět italsky v příkladech
Jak přeložit přestavět do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Stejně jsem ho chtěl přestavět.
Ma era da tempo che volevo rifare quella stanza.
Mohl byste ji přestavět.
Ma potrebbe ricostruire.
Měli bychom ji přestavět.
Non c'è niente da fare, bisogna ricostruirlo.
Museli to přestavět.
Bene. Poi dovettero ricostruirlo.
Stavíte se k tomu špatně. a já já budu muset přestavět vás.
Lei l'ha costruito male. E lo sa. L'ha costruito due anni fa.
Doufala jsem, že bychom taky mohli přestavět nějaký zdi.
Sarebbe stata una passeggiata triste e solitaria se non fossi venuto. Così invece stiamo allegri!
Chystá se přestavět rovnováhu teroru, a otevřít tu nejhorší červivou konzervu.
Ricostruirà l'equilibrio del terrore, e aprirà il vaso di Pandora.
Myslíš, že bychom to mohli přestavět?
Credi che si possa buttar giù una parete?
Budeme muset přestavět hrad, aby bylo dost místa pro děti.
Dovremo far ristrutturare il castello e fare posto a tutti i bambini.
Chci tuto místnost přestavět na místo, kde bych mohl zkoumat co to opravdu znamená být měňavcem.
Voglio trasformare questa stanza in un posto in cui posso esplorare pienamente cosa significa essere un mutaforma.
Snaží se přestavět deflektor na interplexní maják.
Stanno trasformando il disco del deflettore in un faro interfasico. - Interfasico?
Musíme přestavět palubu s raketoplány. Udělejte to.
Ci serviranno gli hangar navette.
Tvůj otec chtěl už dlouho. přestavět školu, ale vždycky do toho něco vlezlo.
Per molti anni, tuo padre ha desiderato. restaurare la scuola, ma c'era sempre qualcosa che ce Io impediva.
Pánové, můžem ho přestavět.
Signori, lo possiamo ricostruire.