přimíchat čeština

Příklady přimíchat italsky v příkladech

Jak přeložit přimíchat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Muselo se to sem přimíchat.
Dev'essere finito nel mio bucato.
Tohoto emzáka tam nechceme přimíchat.
Voglio tenere questo alieno fuori da quel miscuglio.
Zřejmě si Betty s Veronikou mysleli, že by byl skvělý nápad přimíchat trochu svalového uvolňovače do pití Sage.
Pare che queste due, Betty e Veronica, pensavano che fosse una buona idea mettere un rilassante muscolare nel drink di Sage.
Chtěl jsem do toho přimíchat jahody.
Stavo per mescolarlo con delle fragole.
Nemohl jsem to přimíchat do pití tobě, tak jsem to přimíchal do jejího.
Sapevo di non poter correggere il tuo champagne. cosi' ho corretto il suo.
Dnešní děcka tam chtějí heroin, speed, speciál K, -cokoliv dalšího se dá přimíchat.
I ragazzi di oggi vogliono eroina, speed, ketamina e tutto quello che rientra in questa merda.
Můžeme k tomu přimíchat i vaší vraždu.
Potremmo inserirci il vostro omicidio.
Můžeme k tomu přimíchat i vaší vraždu.
Possiamo inserirci il vostro omicidio.
Ale bylo by snadné je třeba přimíchat do Wertherova čaje.
Ma e' altrettanto facile prenderle e mischiarle nel te' di Werther.
Nebylo by dobré do toho ještě přimíchat pro něj úplně neznámou osobu.
Meglio non aggiungere anche un completo estraneo al tutto.
Takže teď stačí nastražit Harkenovi do bytu arašídy, a přimíchat Pellotovi jed do kokainu.
Non dobbiamo far altro che mettere un po' di noccioline in casa di Harken e del veleno nella cocaina di Pellit.
Fajn, dám si zdravý shake, ale můžeš do něj přimíchat pár šišek?
Va bene, fammi un frullato salutare, ma puoi buttarci un paio di ciambelle dentro?
Mám je tam přimíchat?
Si ripiegano all'interno?
Takže stačilo přimíchat Tibetský symbol. To vás dva nenapadlo, Thinman může být Tulpa?
Con un bel simbolo tibetano come si deve in ballo, non vi è mai venuto in mente che l'Uomo Sottile forse è. un Tulpa?

Možná hledáte...