přimíchat čeština

Překlad přimíchat spanělsky

Jak se spanělsky řekne přimíchat?

mezclar

Jak přeložit přimíchat do spanělštiny?

Muselo se to sem přimíchat.

Se debe de haber colado entre mis cosas.

Ne sodík, hnědá kapalina. Přimíchat do octa, do octa, OK?

No sodio. el líquido café.

Chata? Brucovy plavky se musely přimíchat k Rogerovým.

El bañador de Bruce se debe haber mezclado con el de Roger.

Byla zábava to nenápadně přimíchat do rozhovoru.

Ha sido divertido insertarlo casualmente en la conversación.

Musíme do Charlieho dostat krev z té příšery, přimíchat krev jejich matky.

Tenemos que transfundir a Charlie con la sangre de la criatura, mezclar la sangre madre con la suya.

Chtěl jsem do toho přimíchat jahody.

Iba a mezclarlo con fresas.

Nemohl jsem to přimíchat do pití tobě, tak jsem to přimíchal do jejího.

Sabía que no podría contaminarte un trago así que contaminé el de ella.

Nemohl jsem to přimíchat do pití tobě, tak jsem to přimíchal do jejího.

Sabía que no podría envenenar tu bebida, así que envenené la suya.

Můžeme k tomu přimíchat i vaší vraždu.

Podríamos incorporarnos en tu homicidio. -Qué demonios, sí, tío.

Můžeme k tomu přimíchat i vaší vraždu.

Podemos ayudar con tu homicidio.

Ale bylo by snadné je třeba přimíchat do Wertherova čaje.

Pero sería tan fácil como echarlos en el té de Werther.

Nebylo by dobré do toho ještě přimíchat pro něj úplně neznámou osobu.

Mejor no sumarle un completo extraño.

Oliverova šála se tam musela přimíchat.

La bufanda de Oliver pudo mezclarse con ellas.