promíchat čeština

Překlad promíchat spanělsky

Jak se spanělsky řekne promíchat?

mezclar combinar entremezclar unificar remover licuar interspersar intercalar fusionar entreverar descuajar amalgamar agitar adicionar

Jak přeložit promíchat do spanělštiny?

Stejně to potřebovalo promíchat.

Había que removerla de todas formas.

Nechcete přece promíchat usazeniny.

No vaya a agitar los posos.

Měli by všechny ty účty vzít a hodit je do takového toho losovacího bubnu. Trochu to promíchat.

Creo que deberían tomar todos los recibos, meterlos en uno de esos enormes bombos para sorteos y hacerlo girar así.

Promíchat, ne protřepat. S plátkem citrónu. Ve vychlazených sklenicích, ale ne v ledových.

Mezclados, no batidos,con limon, en vasos fríos, no congelados.

McManus to tu chce trochu promíchat. Nechce, aby se spoluvězni jeden na druhého příliš navázali.

McManus quiere cambiarlos siempre, quiere evitar las camaraderías.

Vodka s ledem, promíchat a.

Vodka con hielo, limón, y.

Promíchat, netřepat.

Revuelto, no agitado.

Ještě promíchat.

Está bien.

Ještě promíchat.

Está bien. Cámbialas.

Možná byste to prostě měli promíchat. Pardon?

Por ahi deberian mezclar un poco las cosas perdon?

Můžeš promíchat salát.

Revuelve la ensalada.

Pokud by jste někdy chtěly. se trošku promíchat, dejte mi vědět!

Si alguna vez quieren hacer un trío, díganmelo.

Bezpečná škola vás napadne. ale tam se mohou promíchat s ostatními lidmi.

Una escuela pública segura, por cierto pero una donde puedan mezclarse con la gente común.

Musím promíchat tu směs?

Debo revolver la mezcla?