platící čeština

Příklady platící italsky v příkladech

Jak přeložit platící do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Platící host.

Un ospite pagante.

Vyhazujou platící hosty, přímo na ulici, aby udělali místo pro našeho anděla strážnýho.

Tirano fuori i miei ospiti, alla strada,. solo per sistemare al nostro angelo custode!

Podělala jsem to. platící zákazník. všechno v háji, jen tak.

Finalmente trovo un cliente che paga e invece tutto va a rotoli!

Odhánějí platící zákazníky. Když neodejdou, půjdu já.

Se si trattengono ancora molto, posso chiudere bottega.

Jako platící zákaznice. si mohu vybírat.

Come committente. mi aspetto di ricevere quello che ho ordinato.

Ale ne pro platící publikum.

Ma il pubblico pagante non la vede.

Zabalíme to tady! Čekaj na nás platící zákazníci!

Ci sono spettatori paganti che nascono!

Platící zákazníci. Haló?

Clienti paganti!

Platící osoba.

Il soggetto attivo.

Záznamy říkají, že pan Schmidt byl vždy zákony dodržující a daně platící občan, jenž operoval v legitimním obchodě.

Come può vedere, il signor Schmidt è sempre stato un cittadino rispettoso della legge, ha pagato le tasse e ha cercato di gestire una legittima attività.

Posaď se, Nicky. Platící zákazníci čekají.

Siediti, Nicky, Abbiamo dei clienti in attesa.

Teď jsme platící zákazníci. To nemůžu přijmout.

Ora. siamo clienti paganti.

A ať je to platící zákazník!

I clienti pagano!

Nemám již žádné další otázky na tohoto svědka. Máme svědectví paní Markwardové, agentky FBI v přestrojení uvádějící že Annie Lee Mossová byla členkou, členkou platící příspěvky komunistické straně severovýchodnímu klubu komunistické strany.

Abbiamo la testimonianza della signora Markward l'agente dell'FBI infiltrata che dichiara che Annie Lee Moss era un finanziatore del Partito Comunista della Sezione Nord-orientale del Partito Comunista.

Možná hledáte...