pohybující čeština

Příklady pohybující italsky v příkladech

Jak přeložit pohybující do italštiny?

Žlutý taxík pohybující se severním směrem na 14té ulici od Harvardské ulice.

Taxi giallo diretto a nord sulla 14esima.

Věda dnes ví, že to jsou elektrické částice pohybující se ve vzduchu jako polární záře.

Tutto quel che la scienza sa è che sono particelle elettriche. come l'aurora borealis.

Nezastavíme pohybující se blok kvůli staré ženské!

Non fermiamo un blocco in movimento per una vecchia.

Ale z hřmění vzešla pohybující se postava starého mrtvého muže.

Ma dal luogo di quel tuono, emerse la figura del vecchio morto.

Tento záběr, pane Raskobe, je pořizován kamerou z výšky 300 mil, pohybující se rychlostí 20.000 mil za hodinu.

La foto che sta per vedere, sig. Raskob, viene scattata proprio ora. da una fotocamera a 500 km d'altitudine che viaggia a 30.000 km all'ora.

Nebyl tak dobrý střelec, aby. zasáhl pohybující se cíl z takové vzdálenosti.

Non era bravo abbastanza da colpire un bersaglio in movimento da quella distanza.

Mám zde objekt pohybující se směrem k valu.

Un oggetto in mezzo alla baia in direzione del muro.

Vyzýváme všechny osoby pohybující se v oblasti Kansas City aby se uchýlily do městské nemocnice nebo do její blízkosti.

Tutti coloro che transitano nella zona di Kansas City sono pregati di dirigersi verso i rifugi antiatomici.

Na osmdesát metrů střílel na pohybující se cíl.

Con bersaglio in movimento.

Jsou tam 3 pohybující se body.

Segnala tre persone.

Pohybující se cíl, vzdálený 27 metrů.

Da 30 metri. Nessun corpo? - Li portano via.

Na 24:18 mám rychle se pohybující objekt.

Signore, oggetto in zona 24.18.

V Aktech X existují záznamy-- pohybující se nábytek, levitující předměty, nevysvětlitelné elektrické výboje.

Le prove ci sono negli X-File: mobili che si muovono, oggetti che levitano, scariche elettriche inspiegabili.

Tví protivníci jsou pohybující se lidé.

Quale sarà, allora, il colpo più potente?