potlesk čeština
Překlad potlesk italsky
Jak se italsky řekne potlesk?
Příklady potlesk italsky v příkladech
Jak přeložit potlesk do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem velmi spokojena, že se vám podařilo, bez mé osobní účasti získat potlesk vedení ústavu a jejich hostů.
Sono molto contenta che siate riuscite, anche senza la mia collaborazione, ad ottenere l'applauso dei capi del collegio e dei loro ospiti.
Umíme to prodat. Minule to bylo stejné. Takový potlesk jsi ještě neslyšel.
Anche l'ultima volta ci hanno sommersi di applausi.
Skončila jsem, čekala, poslouchala, ale potlesk nepřicházel.
Ho finito, ho aspettato, ho ascoltato. ma gli applausi non sono arrivati. Niente.
Zářící světla, hudba, potlesk!
Luci, musica, applausi.
Teď už to není potlesk - jen zabíjejí čas, dokud se nevyprázdní hlediště.
Da adesso in poi non sono più applausi, solo qualcosa da fare aspettando di arrivare all'uscita.
Vždycky přijde aspoň potlesk.
Gli applausi da soli basterebbero.
Poslechněte si ten potlesk, šéfe.
Lo lasci perdere! Senta quegli applausi.
Potlesk trvá dvakrát déle.
È fantastico. Raddoppia gli applausi.
Poděkuj za potlesk, Lily.
Fai un inchino, Lily.
Dobrá práce, Bo. A co potlesk? Bo Decker.
Ottimo lavoro, Bo.
Dámy a pánové, potlesk!
Avanti, signore e signori, un bell'applauso!
Pozvali mě na pódium, divoký potlesk od mých příbuzných.
Annunciarono il mio nome dal palco. Da parte dei miei parenti scrosciò un applauso.
Doufám, že ho při návratu uvítá stejný potlesk.
Spero che il suo ritorno sia altrettanto acclamato.
Dámy a pánové, tito řidiči se neliší od ostatních lidí. - Potlesk je neznervozňuje.
Salve, Johnny.