průnik čeština

Překlad průnik italsky

Jak se italsky řekne průnik?

průnik čeština » italština

intersezione penetrazione

Příklady průnik italsky v příkladech

Jak přeložit průnik do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Do hodiny zahájím průnik.
Faremo irruzione entro un'ora.
Musím vás oficiálně požádat, abyste průnik odložil do jeho návratu.
Le devo chiedee formalmente che lei ritardi la penetrazione zero,fino al suo ritorno.
Ten průnik radiace nás mrzí. Stejně tak smrt velitele Powella.
Ci dispiace per quella fuga di radiazioni che avete a bordo e siamo molto addolorati per la notizia della morte del comandante Powell.
Co kdybych udělal průnik po křídle?
Se intervenissi io?
Nemáme průnik.
Assenza di raccordo.
Zaznamenali jsme ozbrojený průnik v tunelech pod městem.
Ho appena saputo dell'attacco nel tunnel.
Je možný průnik?
E' possibile sfondarla?
Průnik do hlavního vedení, to byla ona!
L'infiltrazione presso la Segreteria di Stato. Era lei!
Varování, průnik štíty.
Allarme. Gli scudi sono stati penetrati.
Není. Za průnik v bitvě budou kapitánské frčky.
Ci saranno. capitani a bizzeffe con la Bufera che sta per avvicinarsi.
Je průnik možný?
La breccia e' praticabile?
Průnik do cardassijského prostoru je porušením smlouvy.
Lanciare una sonda nello spazio cardassiano Violerebbe il trattato.
Váš pokus o průnik obranou je nepřátelským aktem a porušením mokranského řádu.
Volevate oltrepassare le nostre difese. Un atto di ostilità verso I'Ordine Mokra.
Generále, rozkaz plukovníka Serlinga zapnout světla, to byla standardní reakce na průnik nepřítele do našich linií?
Generale, l'ordine del Colonnello Serling di attivare le luci, è una reae'ione normale se c'è un'infiltrae'ione nemica delle linee?

Možná hledáte...