průnik čeština
Překlad průnik francouzsky
Jak se francouzsky řekne průnik?
Příklady průnik francouzsky v příkladech
Jak přeložit průnik do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Do hodiny zahájím průnik.
Je pense pénétrer le château dans l'heure.
Průnik do romulanského prostoru je věc galaktického významu, porušením smluv.
Il y a les surprises agréables et les surprises désagréables. C'était la surprise désagréable.
Potřebovali jsme vás pro průnik bariérou, ale není nás dost, abychom vás mohli neustále hlídat.
Nous avions besoin de vous, mais nous sommes en nombre insuffisant pour tous vous surveiller.
Co kdybych udělal průnik po křídle?
Et si je faisais bouclier?
Nemáme průnik.
Nous n'avons pas de croisement dimensionnel.
Zaznamenali jsme ozbrojený průnik v tunelech pod městem.
Il y a un raid armé dans les galeries situées en dessous de la cité.
Je možný průnik? - To nevím.
Est-il possible de l'entamer?
Varování, průnik štíty.
Alerte. Le champ d'énergie a neutralisé les boucliers.
Možná nahodilý průnik, ale z jejího úhlu nemohla vynášet soudy.
Peut-être, vaguement, mais c'était impossible qu'elle s'en aperçoive.
Víme, že FutureCorp tvrdě prosazuje průnik do vesmíru.
FutureCorp s 'acharne à s 'imposer dans l'espace.
Průnik do cardassijského prostoru je porušením smlouvy.
Pénétrer dans l'espace cardassien est une violation de traité.
Váš pokus o průnik obranou je nepřátelským aktem a porušením mokranského řádu.
Cette tentative est une déclaration d'hostilité contre I'Ordre Mokra.
Průnik vetřelců hangárem, kapitáne.
Ils viennent à I'abordage, capitaine.
Průnik vetřelců hangárem, kapitáne.
Ils viennent à l'abordage, capitaine.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mezi těmito dvěma postoji může existovat společný průnik, zejména v souvislosti se základními školami.
Il existe un terrain d'entente entre ces deux positions, particulièrement dans le domaine des écoles primaires.