rassettare italština

vyspravit, upravit, uklidit

Význam rassettare význam

Co v italštině znamená rassettare?

— mettere in ordine — (senso figurato) venire a capo di una situazione

Jak z italštiny přeložit rassettare?

vyspravit upravit uklidit spravit poklidit organizovat dát do pořádku

Jak se v italštině používá rassettare?

Volevano rassettare un'ultima volta.

Ještě tu chtěly uklidit.

Devo rassettare, spazzare il pavimento.

Musím uklidit, - zamést podlahu!

In generale non si vedono, sarà che la donna non viene spesso a rassettare.

Obvykle se to nevidí. Myslím, že služebná se sem moc často nedostane aby uklidila, takže.

Non m'interessa, mi piace cucinare. rassettare, verniciare.

Starý časy jsou mi ukradený. Rád vařím. Rád uklízím.

Ti avevo chiesto di rassettare.

Prosil jsem tě, abys tu uklidila.

Ora ce ne andiamo, odio rassettare.

Musíme jít, nenávidím úklid. Mnoho otázek.

Non aveva mai visto un adolescente rassettare prima di allora.

Nikdy předtím neviděl teenagera uklízet.

Puoi rassettare e andartene.

Můžeš to poklidit a jít.

No, mamma, inizio a rassettare io.

Nech to, mami. Já to uklidím.

La donna delle pulizie si rifiuta di venire a rassettare da te?

Uklízečka po tobě odmítá uklízet?

Beh, non volevamo ti preoccupassi di rassettare la casa.

Nechtěli jsme, abyste si kvůli nám dělali starosti.

Che vada oltre cucinare, rassettare e fare figli. La vita è molto più di tutto questo.

Za vším tím vařením, uklízením a výchovou dětí musí existovat něco mnohem smysluplnějšího.

Faccio la tata, sono una maestra nell'arte del rassettare.

Jsem chůva. Ovládám umění improvizovaného úklidu.

Mr Lang, potete rassettare.

Pane Langu, vy můžete uklidit ten nepořádek.