ripido italština

strmý, příkrý

Význam ripido význam

Co v italštině znamená ripido?

— (geografia) che ha molto dislivello

Jak z italštiny přeložit ripido?

strmý příkrý srázný prudký

Jak se v italštině používá ripido?

Si consuma carne di capra solo quando ne muore qualcuna, cosa che succede a volte quando il terreno è ripido e i sentieri franati.

Kozí maso se jí jen tehdy, když nějaká koza umře. To se čas od času stává na zdejších strmých svazích.

Sembra un po' ripido, no?

Trochu příkré.

L'uomo con la barba si trovava ora sul tetto ripido di un alto edificio.

Ten vousatý muž se nakláněl z vysoké střechy.

Il tetto ripido. È certo il pendio di una montagna.

Ta šikmá střecha, to bude horský svah.

Sì. Il paziente stava con Edwardes su un tetto ripido e lo vide precipitare nel vuoto.

Pacient ve snu viděl Edwardse na šikmé střeše. viděl Edwardse přepadnout.

Attenzione, è molto ripido.

Opatrně, jsou velmi strmé.

È molto ripido.

Tady je to příkrý. - Dobrý.

L'altra auto sfondò il guardrail, cadde giù per un ripido terrapieno e atterrò in un vallone.

To druhé auto sjelo ze silnice, převrátilo se a zřítilo do příkopu.

È molto più ripido di quanto avessimo pensato.

Je to mnohem strmější, než jsme mysleli.

Ora che non ci sono più gli alberi si vede quanto è ripido il pendio.

Teď, když jsou stromy poražené, je teprve vidět, jak prudký ten kopec je.

Ma è molto ripido.

Je to tam dost strmé.

Salire per due leghe e mezzo per quel sentiero ripido. e subito dopo si raggiunge una valle.

Až přejdete horu, uvidíte hlubokou rokli. Kolem rokle půjdete dvě a půl míle.

Scala, Trevor. il duodeno è piuttosto ripido!

Opatrně, Trevore, dvanácterník je plný kyselin.

È troppo ripido.

Je to příliš příkré.