příkrý čeština
Překlad příkrý italsky
Jak se italsky řekne příkrý?
příkrý čeština » italština
Příklady příkrý italsky v příkladech
Jak přeložit příkrý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Šinzo, prosím, nebuď k ní tak příkrý.
Shinzo, ti prego. Non essere così brusco con lei.
Nechtěl jsem být tak příkrý.
Non volevo essere così duro.
Jasnosti, byl jsem příliš příkrý.
Eccellenza. Io sono stato troppo brusco.
Tady je to příkrý. - Dobrý.
È molto ripido.
Ústřední metafora mého filmu spočívá v tom, že lidi vlečou loď přes nemožně příkrý kopec.
La metafora principale del film. è che trasportano in maniera impossibile una nave su per una ripida collina.
Ty, člověče! Vem ten velkej. Omluvte mě, že jsem byl trochu příkrý, ale chodí sem různá sběř bez dolaru v kapse.
Prendi la valigia grande! ma spesso mi capitano degli stronzi senza un soldo.
Nemusíte být hned tak příkrý.
Non c'è nessun bisogno di scaldarsi.
Příkrý odsudek.
Un giudizio molto severo.
Srdce mě bolí, jak byl na něho můj otec příkrý.
Celia: L'atteggiamento rude e geloso di mio padre,..mi feriuce nel profondo del cuore.
Možná jsem byl trochu příkrý, ale vysvětlím vám to.
Forse sono stato un po' brusco prima, ma lasci che le spieghi.
Ten svah je moc příkrý.
La discesa e' troppo ripida.
Omlouvám se za svého manžela. Občas bývá trochu příkrý.
Mi dispiace per quel che ha detto mio marito A volte può sembrare rude.
A ZloCorp nepředstavuje příkrý svah.
E in quanto tale, non c'e' nessun percorso pericoloso con la Malvagi SpA.
Včera. jsem byl moc příkrý.
Ieri. sono stato brusco.