rozhlédnout čeština

Příklady rozhlédnout italsky v příkladech

Jak přeložit rozhlédnout do italštiny?

Stačí se rozhlédnout a obsloužit.

Si guardi attorno e si serva.

Potřebuju se tu rozhlédnout. Aha.

Voglio dare un'occhiata in giro.

Ještě nikdy jste se nezachoval jinak. - Chcete se rozhlédnout po okolí?

Presumo voglia dare un'occhiata.

Měl bys sestoupit z Mount Rushmore a rozhlédnout se kolem.

Sarebbe ora che scendessi da Mount Rushmore e ti dessi un'occhiata in giro.

Mohu se zde rozhlédnout, paní Spaldingová?

Sto cercando qualcuno, signora Spalding.

Pojďme se napřed rozhlédnout.

Guardiamoci intorno prima.

Je to dobrodružství vstoupit do něčího domu, rozhlédnout se kolem.

Voglio entrare e vedere cosa succede. - Mi devi lasciare fare.

Stříbráku, vylez na most a zkus se po nich rozhlédnout.

Argento, va' tu al ponte di ferro e cerca di avvistarli.

Mám pokušení hned říct ano, ale měl bych se tu rozhlédnout.

Sarei tentato di dire subito di sì, ma è meglio che dia un'occhiata in giro.

Rozhodli se rozhlédnout se po novém partnerovi.

Hanno venduto tutto a Zio Joe.

Nechte nás se rozhlédnout.

Prendeteci in giro.

Stačí se rozhlédnout.

Dev'esserlo, se mi guardo intorno!

Můžu se tady rozhlédnout, Laury?

Posso dare un'occhiata, Larry?

Vyšetřuji smrt podporučíka Kwana. Jen se tu chci rozhlédnout.

Sto facendo indagini sulla morte di Kwan, do un'occhiata in giro.