rozhlédnout čeština
Příklady rozhlédnout švédsky v příkladech
Jak přeložit rozhlédnout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Potřebuju se tu rozhlédnout.
Hur ska jag kunna se nåt?
Také to dokázal činy. - Chcete se rozhlédnout?
Ni vill väl ta er en titt?
Stačí se rozhlédnout kolem. Chtěla jsi vytvořit něco lepšího, odmítala jsi pokrytectví, odříkání.
Du avskydde hyckleriet, resig- nationen, du ville ha något bättre.
Měl bys sestoupit z Mount Rushmore a rozhlédnout se kolem.
Det är hög tid att du kommer ner från Mount Rushmore och ser dig om.
Můžu se tu rozhlédnout?
Får jag se mig omkring?
Mám pokušení hned říct ano, ale měl bych se tu rozhlédnout. Prosím, zajděte si, kam je libo.
Jag är frestad att säga ja genast men jag ska nog se mig omkring.
Chci se tu rozhlédnout. Pokračujte sami.
Fortsätt utan mig.
Nechte nás se rozhlédnout.
Nonchalera oss bara.
Stačí se rozhlédnout.
Se dig omkring.
Šli jsme se spolu s poručíkem Patrickem rozhlédnout na jedné z průzkumných lodí.
Jag och en officer tog en tur i en spejare.
Jen se tu chci rozhlédnout.
Jag ville bara se mig omkring.
Možná bych se mohl rozhlédnout po předcích.
Ska man söka upp några förfäder?
Odněkud přijít museli Musím se tu rozhlédnout.
De kom någonstans ifrån. Vi måste se oss omkring.
Chci se tam jen rozhlédnout.
Jag vill se mig omkring.