seřízení čeština
Překlad seřízení italsky
Jak se italsky řekne seřízení?
Příklady seřízení italsky v příkladech
Jak přeložit seřízení do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Seřízení na nulový režim.
Allineamento fattore a modo zero.
Máte nástroje na její seřízení?
Avete gli attrezzi per sistemarla?
Strojovna provádí preventivní seřízení krystalů dilithia, a tak se pohybujeme pouze impulsem.
In sala macchine sono occupati con i cristalli di dilitio, quindi stiamo viaggiando a energia a impulso.
Ale vyžaduje to nové seřízení warp cívek a vypnutí sekundární rozvodné sítě.
Riallineando i motori a curvatura e disattivando la griglia secondaria.
Správný postup by byl seřízení konvertoru.
Regolando il convertitore.
Je narušeno seřízení magnetických svorek.
I costrittori magnetici si sono disallineati.
Je to součást mého nového programu. Dobře ukážu vám to, ale čas na vás nemám. Musím se věnovat seřízení těch magnetických svorek.
Posso darle accesso, ma devo riallineare i costrittori magnetici.
Vysvětli mu, jak má dokončit seřízení.
Gli spieghi come eseguire il riallineamento.
Náčelníku, neměl jste to seřízení modulátorů udělat už včera.
Capo, avrebbe dovuto ricalibrare quei modulatori ieri.
Seřízení probíhá.
Collimazione in corso.
Přinesl jsem letovací drát, který jsi chtěla na seřízení Buffybota.
Ho il filo per saldature per sistemare il Buffybot.
Dej mi ještě pár minut na seřízení.
Qualche minuto per regolare la cinghia di distribuzione. Ok.
Švýcaři prý používají jeho tep k seřízení svých hodinek.
Si dice che gli svizzeri usino il suo battito cardiaco per regolare i propri orologi.
Pozor, ať jste seřízení, vnímaví a s prázdným močákem.
Orologi sincronizzati, mente attenta e vescica vuota.