sentimentalita čeština
Překlad sentimentalita italsky
Jak se italsky řekne sentimentalita?
sentimentalita čeština » italština
Příklady sentimentalita italsky v příkladech
Jak přeložit sentimentalita do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To je falešná sentimentalita.
È falso sentimentalismo.
Sentimentalita taky udělá svoje.
Il sentimentalismo funziona bene sui mascalzoni.
Sentimentalita není cit, kterému by kapitán Picard propadl. Věřte mi.
Il sentimentalismo non è una debolezza del capitano.
Salónní realismus, sentimentalita a samá klišé.
Il realismo del salotto, il sentimentalismo e la. La parola!
Ten vzkaz se jí líbil, ta sentimentalita apod.
Amava quel biglietto, con tutti i sentimenti e le stupidaggini.
Vaše židovská sentimentalita je dojemná, ale kontrarevoluční.
Compagno Bielski, il tuo sentimentalismo ebreo può essere commovente, ma è controrivoluzionario.
Děkuji, ale vaše sentimentalita je dost možná předčasná.
Vi ringrazio, ma i vostri sentimenti potrebbero essere prematuri.
Sentimentalita je jen pro slabé.
I sentimenti sono per i deboli.
Tvoje sentimentalita je šlechetná, ale nepraktická.
I vostri sentimenti sono nobili, ma poco pratici.
Sentimentalita. Tak to vždycky začíná.
Il sentimento, è sempre la prima cosa che se ne va.
Ale tahleta. sentimentalita je velmi ceněná, že?
Ma questo tipo di. Svenevolezza. Non e' premiata, vero?
Možná tě ovlivnila sentimentalita.
Forse hai avuto una botta di sentimentalita'.
Sentimentalita.
Sentimenti?
Je to hloupé, já vím. Sentimentalita, přichází s věkem.
E'. stupido, lo so. quanto. si diventa sentimentali con l'eta'.