sjezd čeština

Překlad sjezd italsky

Jak se italsky řekne sjezd?

sjezd čeština » italština

discesa convenzione convegno congresso

Příklady sjezd italsky v příkladech

Jak přeložit sjezd do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Co to má být? Výroční sjezd kožišníků?

Hanno aperto la caccia agli animali da pelliccia?

Na sjezd strany.

Per un locale.

Viktore, příští měsíc je v Bernu sjezd Lékařské společnosti.

Victor, a fine mese si riunisce il Congresso Medico a Berna.

Tento sjezd nám všechno zabral.

Siamo al completo per via del congresso.

Mimochodem, jaký to tu máte sjezd?

Che congresso ospitate?

Ne, mám na krku sjezd a válku. Mám baseball a nervózní město. A k tomu kameramany, co mají staženou prdel, když mají jít do ghetta bez policejní ochrany.

No, ho una Convention in arrivo, in più ho una guerra. in più ho il baseball, in più ho una città nervosa. in più ho dei cameramen fifoni che hanno paura. di andare nel ghetto senza la protezione della polizia.

Sjezd národních demokratů, srpen 1968.

Convention Nazionale Democratica, agosto 1968.

Sjezd pervertu nebo co?

Un raduno di pervertiti o cosa?

Kdyby to byli všechno zubaři, dalo by se to nazvat sjezd.

Se fossero dentisti potremmo dire di essere a un convegno.

Tohle není sjezd mladých ekonomů, Brade!

Qui non siamo tra boy scout.

Zvolili ho delegátem na sjezd stavbařů i na celostátní sjezd úderníků.

L'hanno eletto delegato al Congresso dei Costruttori. e poi al Convegno Nazionale dei Campioni del Lavoro.

Zvolili ho delegátem na sjezd stavbařů i na celostátní sjezd úderníků.

L'hanno eletto delegato al Congresso dei Costruttori. e poi al Convegno Nazionale dei Campioni del Lavoro.

Blíží se odborový sjezd. S čím na něj přijdete?

Al Congresso dei Sindacati, voi cosa presenterete?

Večer máme sjezd.

Questa sera abbiamo un congresso.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Lze se tedy jen domýšlet, co by řekl na celostátní republikánský sjezd, který tento týden proběhl ve floridské Tampě.

Dunque, ci si potrebbe semplicemente chiedere cosa ne avrebbe fatto della Convenzione Nazionale Repubblicana a Tampa, Florida.

Možná hledáte...