spoření čeština
Překlad spoření italsky
Jak se italsky řekne spoření?
Příklady spoření italsky v příkladech
Jak přeložit spoření do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Za pět let ti dají spoření.
Il pagamento sarà altissimo alla fine dei cinque anni.
Chci koupit projekt bytového spoření.
Io ho investito tutto su un piano pensionistico personale.
Napadlo mě, že bych si mohl založit spoření na vzdělání dětí.
Io. stavo pensando magari di istituire qualche tipo di fondo per l'istruzione dei miei figli.
Musím dát pár věcí do pořádku, a jednou z nich je zřízení spoření pro Rory.
Ho alcuni affari da mettere in ordine, e uno di questi e' aprire un fondo fiduciario per Rory.
Kdyby mluvil o nějakým spoření, tak mu přikyvuj.
Perciò se dice qualcosa su un conto corrente, assecondalo, okay?
Mimo finanční otázky, říká, že je ještě záležitost jeho pojištění a důchodového spoření.
Oltre alle ramificazioni finanziarie, ha parlato della sua assicurazione di invalidità e sanitaria.
Dokonce jsi mu založil spoření na vysokou.
Diavolo, hai aperto un libretto di risparmio per il college, per lui.
On mu založil spoření?
Lui ha aperto un libretto di risparmio?
Dvacet let spoření odešlo za dva roky.
Venti anni. Venti anni di risparmi voIati in due anni.
Největší počet sjednaných důchodových spoření a burzovních investic má Wendy Trailorová.
La qualifica di migliore nel reparto vendite Fondi Pensionistici e Mutui. va a Wendy Trailor.
Andersonovo spoření a půjčky.
La Anderson Savings and Loan.
Zbytek mu dej třeba na spoření.
Tienilo tutto, aprigli un fondo per il college.
Ten s motorovkou je Gilleran, šéf Úřadu pro dohled nad spořitelnami. Má regulovat spoření a půjčky.
John Gilleran, e' il capo dell'Ufficio per la Supervisione dell'Economia, ufficio che dovrebbe regolamentare risparmi e prestiti, ed e' il tipo con la motosega.
Dům ve Wichitě se nakonec prodá. Možná bychom si mohli vybrat nějaké peníze z našeho spoření.
La casa a Wichita prima o poi si vendera', quindi forse. forse potremmo attingere dal fondo pensione.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tato problematika je rámcem třetí zásadní složky prospotřební agendy nové pětiletky - nutnost vybudovat záchrannou sociální síť, aby se snížilo preventivní spoření motivované strachem.
Questo aspetto costituisce la terza componente principale del nuovo piano per incentivare il consumo, ovvero la necessità di creare una rete sociale di sicurezza per ridurre il risparmio preventivo indotto dalla paura.
Dřívější záliba Japonska ve spoření dlouho způsobovala rozsáhlé přebytky obchodního a běžného účtu; teď se ale tyto přebytky začínají stáčet opačným směrem.
La passata inclinazione del Giappone verso il risparmio ha per lungo tempo implicato l'esistenza di un grande settore commerciale e conti correnti in attivo, ma ora queste eccedenze cominciano ad oscillare in senso contrario.
Jeden názor zní tak, že se zvyšují dlouhodobá růstová rizika, což zvedá prémii u aktiv, která jsou vnímána jako relativně bezpečná, a také to zvyšuje preventivní spoření obecně.
Secondo una di esse, i rischi legati a una crescita di lungo periodo sono in aumento, e ciò fa salire il premio sulle attività percepite come relativamente sicure, così come il risparmio precauzionale.
Možná hledáte...
spoře |
spořič |
spořicí |
spořící |
spořivý |
spořič paliva |
spořitelny |
spořivost |
spořitelna |
spořil |
spořit |
spořádat