srdečnost čeština
Překlad srdečnost italsky
Jak se italsky řekne srdečnost?
srdečnost čeština » italština
Příklady srdečnost italsky v příkladech
Jak přeložit srdečnost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Její věrnost, schopnost, oddanost, srdečnost a laskavost, a takové mládí.
Leale, efficiente, devota, affettuosa e così giovane.
Ale víte, pane mám pocit, nevím, jak to říci, že vesnice ztratila svou dřívější srdečnost i klid.
Ma si sa, signore, mi sento Come si potrebbe dire Che questo paese ha perso il calore di un tempo. -. Così come la sua tranquillità.
Chci vidět štědrost, srdečnost a vstřícnost.
Voglio un'allegria generosa. Calore e cortesia!
Nepostrádají srdečnost, ale něco jim chybí, jsou.
Sono semplici nel gusto, ma non hanno nerbo, sono.
Ignoroval jsem jeho odvahu, protože jsem viděl jen jeho aroganci a odmítal jsem jeho srdečnost, protože jsem ji považoval za licoměrnost.
Ho sorvolato sul suo coraggio perché lo consideravo arroganza. Ho rifiutato la sua cordialità perché la interpretavo come lascivia.
Pořád si dobře vzpomínám na srdečnost, kterou jsi mi dal.
Ricordo ancora bene il calore che mi davi.
Jen nezapomeň. musí z tebe prýštit sebevědomí a síla ale taky cit a srdečnost.
Solo ricorda. emana fiducia e forza, ma anche umanita' e calore.
Někdy chce holka jen srdečnost. a nakonec zatouží po souloži.
A volte le ragazze hanno bisogno di una conversazione intima, e finiscono per trainare il treno.
Další věc, která mě na svátcích sejří, je falešná srdečnost.
Un'altra cosa che mi dà l'asino per tutte queste parti è la gentilezza falsa.
Tvoje srdečnost mě děsí.
La tua sincerita' e' sconcertante.
Tady o srdečnost nejde.
Non si tratta di cordialita'.
Ta srdečnost je zdrcující.
La sua sincerita' e' travolgente.
Dejte ji spojení, které tak chce-- úpřímnost, srdečnost.
Dalle quel legame che cerca. onesta', sincerita'.
Potřebujeme váš rozum a vaši srdečnost tady.
Abbiamo bisogno della tua mente geniale e di quel coraggio, qui.