symptom čeština
Překlad symptom italsky
Jak se italsky řekne symptom?
Příklady symptom italsky v příkladech
Jak přeložit symptom do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To je velmi zvláštní symptom při krvácení do mozku.
È uno strano fenomeno in un caso di emorragia cerebrale.
Je to dobrý všeobecný symptom.
È un bel sintomo aspecifico.
Tak zkus na čas eliminovat ten symptom.
Bisogna cercare di eliminare i sintomi tanto per cominciare.
Manželství se nerozpadají kvůli nevěře. To je symptom, že něco není v pořádku.
Un tradimento che fa finire un matrimonio è sintomo di un problema più grave.
No tak tenhle symptom mi šoustá manželku.
Be', questo sintomo si scopa mia moglie.
Neobtěžoval bych vás s tím, ale mohl by to být symptom vážnějšího problému.
Potrebbe essere un piccolo sintomo di un problema più grande.
Podle všeho symptom kaskádové poruchy.
Sembrano i sintomi di una serie di guasti a catena.
Zmatené emoce byl symptom nemoci, kterou trpěl.
Lo scompiglio emotivo derivava dalla malattia che lo aveva colpito.
Nejspíš je to jenom symptom trémy.
Forse è solo sindrome da palcoscenico.
Je to symptom stárnutí?
È sintomatico del morilogio?
Ztracený čas. Je to symptom těsné blízkosti antigravitačních pohoných zařízení.
Un sintomo dato dalla vicinanza a sistemi di propulsione antigravità.
Je to symptom, ne tvoje choroba.
E' un sintomo, non la malattia.
Je to můj jediný symptom.
E' l'unico sintomo che ho.
Symptom Munchausena.
Sintomo della Munchausen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rozvíjející se ekonomiky možná ale zažívají i další běžný symptom nadcházející krize, který je mnohem těžší odhalit a změřit: skryté dluhy.
Ma è possibile che le economie emergenti vivano anche un altro sintomo comune di una crisi imminente, un sintomo che è decisamente più difficile da rilevare e misurare: il debito occulto.
Takové přehnané fluktuace se tudíž považují za symptom iracionality účastníků trhu.
Di conseguenza, queste fluttuazioni sono state interpretate come un sintomo di irrazionalità degli operatori stessi.