ubývat čeština
Překlad ubývat italsky
Jak se italsky řekne ubývat?
ubývat čeština » italština
Příklady ubývat italsky v příkladech
Jak přeložit ubývat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Po úplňku začne ubývat.
Sai, dopo la luna piena c'è quella calante.
Možností bude rychle ubývat.
Le sue alternative caleranno molto in fretta.
Nechte ji přibývat a ubývat.
Falla. aumentare e diminuire.
A to je hrozná byrokratická mašina. - Tak tu mašinu oprav, jinak začne rukojmích rychle ubývat.
Sa bene che razza di burocrazia abbiamo ci vorrà tempo.
Zítra začne měsíc ubývat.
Domani la luna sarà calante.
Postupně bude těch začerněných řádků ubývat.
Ci saranno meno interferenze con l'andare del tempo.
Jo, a začíná jich ubývat.
I viveri sono pensati per solo quattro persone!
Dokud mi budou ubývat měsíce.
Fino a che riesco a farmi scontare i mesi di pena.
Začíná ti ubývat návratnost, Greyová.
Sembra che sia giunta al punto di non ritorno, Grey.
Během let jich začalo ubývat. - Proč?
Con il passare degli anni, il numero diminui'.
Postavíš se tam, budeš vypadat mile, doufat, že oni vypadají víc, no a pak, začnou králíci ubývat.
Fai il carino e speri che loro sembrino piu' carini. Poi, beh, tu. Cominci a dar via qualche coniglio.
Ne, já si neuvědomovala, jak moc jsem to všechno milovala, dokud nepřišel jistý věk a začalo ubývat rolí.
Ho capito quanto amassi quella vita solo quando sono cresciuta, ed è cominciato il gioco dei ruoli.
Když začalo hovorů ubývat a otec se ptal proč, začala být tajnůstkářská.
Beh, appena le chiamate iniziarono a diminuire e il padre le chiese il motivo, insomma, divenne evasiva.
Ale fyzické výhody budou nakonec ubývat navzdory vyššímu intelektu.
Ma un vantaggio fisico alla fine soccombera' di fronte ad un intelletto superiore.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Populace eurozóny v produktivním věku se do roku 2005 rozrůstala, ale od roku 2015 jí začne ubývat.
La popolazione in età lavorativa della zona euro è cresciuta fino al 2005, ma dal 2015 in avanti si prevede invece un forte declino.