usazení čeština
Překlad usazení italsky
Jak se italsky řekne usazení?
Příklady usazení italsky v příkladech
Jak přeložit usazení do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Hotovo, čeká nás jen usazení modulů.
Ho finito, devo inserire i moduli.
Podle zpomalené studie výbuchu nejspíš došlo ke zhroucení rámu usazení dilithia.
Uno studio ha indicato un cedimento della struttura di articolazione.
Myslím, že na některých schématech, která byla ukradena, bylo znázorněno i přesné usazení dilithia.
Tra gli schemi rubati, c'erano anche quelli della struttura di articolazione della camera al dilitio?
Nové usazení krystalů dilithia provádíme ještě uvnitř komory.
Ricomponiamo i cristalli, mentre sono ancora dentro l' articolazione.
Seřizuji systém usazení dilithia.
Riallineo la struttura di articolazione del dilitio.
Řekněte mi, jak můžeme líp oslavit naše usazení v tomhle městě než malým křtem?
Quindi, quale modo migliore di celebrare la nostra semi-installazione qui che non una piccola inaugurazione?
Teď, když jsou všichni zařazení a usazení, bych vám rád něco sdělil.
Ora che ci siamo tutti sistemati, vorrei fare un annuncio.
Měli byste popřemýšlet o usazení.
Jordan, nel tuo libro c'è un intero capitolo. che critica la cultura della celebrità.
Naneštěstí některé čokoládové tyčinky v křupce cítí, že je to pro ně moc velký závazek a raději by byly volné, namísto usazení se s nějakým maršmelákem.
Purtroppo, certe barrette sentono che stare in uno s'more è troppo impegnativo e preterirebbero essere libere invece di accontentarsi di un marshmallow.
Dohlédněte na jejich bezpečné usazení na Nové Caprice.
Far si' che si stabiliscano in sicurezza su New Caprica.
Na usazení sis měl najít jiné místo.
Avresti potuto trovare un altro posto dove sistemarti.
Jo, usazení je privilegium, ne povinnost.
Già, farci sedere è un privilegio, non un dovere.
A teď, hned po usazení, by si měl každý položit ubrousek na klín.
Ora subito dopo essersi seduti, bisogna poggiare il proprio tovagliolo sul grembo.
Ale tohle nemůže být od usazení daleko.
Ma da ora in poi non si accetteranno piu' scommesse.