usazení čeština
Překlad usazení spanělsky
Jak se spanělsky řekne usazení?
Příklady usazení spanělsky v příkladech
Jak přeložit usazení do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale když jsme tady usazení v naší vile.
Cuando estemos en nuestra casa.
Hotovo, čeká nás jen usazení modulů.
Sólo falta introducir los módulos.
Všichni už jsou usazení, budou mít pár piv.
Todos ya habrán bebido un par de cervezas.
Podle zpomalené studie výbuchu nejspíš došlo ke zhroucení rámu usazení dilithia.
El análisis a cámara lenta sugiere que la rejilla se colapsó.
Myslím, že na některých schématech, která byla ukradena, bylo znázorněno i přesné usazení dilithia.
Entre esos esquemas robados del Enterprise, creo recordar que había algunos de la cámara de dilitio.
Nové usazení krystalů dilithia provádíme ještě uvnitř komory.
Recomponemos los cristales cuando aún están en el marco de articulación.
Je to jako bych se vědomě vyhýbala usazení se na jednom místě.
Es como si deliberadamente me negara a echar raíces.
Seřizuji systém usazení dilithia.
Reajustando el armazón de articulación de dilitio.
Chci být ve společnosti skutečných lidí, kteří jsou usazení, kteří nemusejí nosit Kaballahské náramky, aby někam zapadali.
Yo quiero estar alrededor de las personas reales de la tierra quienes no necesitan llevar las pulseras de Kaballah para sentirse que están conectados a algo.
Teď, když jsou všichni zařazení a usazení, bych vám rád něco sdělil.
Ya que estamos todos instalados, quisiera hacer un anuncio.
Na usazení sis měl najít jiné místo.
Podrías haber encontrado otro Lugar para asentarte.
Jo, usazení je privilegium, ne povinnost.
Si, sentarnos es más un privilegio, no un deber.
A teď, hned po usazení, by si měl každý položit ubrousek na klín.
Inmediatamente después de sentarse, uno debe colocarse la servilleta en el regazo.
A pro usazení publika.
Y los asientos de la audiencia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tigar situaci zvládne, to však neplatí pro mnohé slibné společnosti, kterým chybí pevné finanční usazení.
Tigar saldrá adelante, no así muchas compañías prometedoras que carecen de su sólida posición financiera.
Bylo by možné je využít na pevné usazení americké soustavy sociálního zabezpečení na dalších 75 až 100 let.
Se podría utilizar para dar al sistema de seguridad social estadounidense una base sólida durante los siguientes 75 a 100 años.
Možná hledáte...
usazený |
usazenina |
usazeninový |
usazená hornina |
usazovat |
usazování |
usazovací jímka |
Usandivara |
Usatorre |
Usabel |
Usabiaga |
Usategui