výsost čeština
Překlad výsost italsky
Jak se italsky řekne výsost?
výsost čeština » italština
Výsost čeština » italština
Příklady výsost italsky v příkladech
Jak přeložit výsost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Její královská výsost oznámila svou návštěvu na dnes odpoledne.
Sua Altezza Reale ha annunciato la sua visita per oggi pomeriggio.
Její královská výsost je vždy přesná!
Sua Altezza Reale è sempre puntuale!
Její královská výsost právě přijela.
Sua Altezza Reale è appena arrivata.
Taková jedna královská výsost, to je vždycky moc pěkné.
Una tale Altezza è sempre qualcosa di bello.
Smím královskou výsost požádat.
Posso pregare sua Altezza Reale.
Naše Výsost bude spát nahoře v ložnici.
La Principessa dormirà lei di sopra.
Jestli jeho výsost chce dělat obchod se mnou, jeho excelence najde způsob a prostředky k tomu, aby zajistil mé doklady tak, že nebudu mít žádné potíže na hranici.
Se Sua Altezza vuole fare affari con me, saprà trovare certamente un modo per evitare difficoltà alla frontiera.
Vaše výsost by se neměla trápit obchodními záležitostostmi.
Vostra altezza non deve preoccuparsi per una faccenda del genere.
Ptám se pouze Vaší výsosti, čím chcete zaplatit. Vaše výsost by mne také mohla pověsit. Já jsem jen Žid.
Altezza, se voi davvero avete intenzione di pagare, datemi.
Tímto způsobem Vaše výsost splní své sliby a já vydělám peníze a nikdo nebude škodný.
Calma, calma! E così il debito del Duca sarà estinto.
Takže Vaše výsost myslí, že občan Stuttgartu by měl vyváznout bez trestu..? když zaútočí na Vašeho finančního rádce kladivem?
Quindi anche Vostra Altezza è dell'opinione che ogni cittadino di Stoccarda può lanciare un martello contro il ministro delle finanze?
Musím vidět jeho výsost.
Io devo vedere sua altezza!
Jestli Vaše výsost nejedná podle ústavy, měla by se přinejmenším držet Lutherovi rady.
Se non rispettate la Costituzione, almeno ascoltate i consigli di Lutero.
Jeho výsost volá Vaší Excelenci.
Vi vuole Sua Altezza, Eccellenza.