vy čeština
Překlad vy italsky
Jak se italsky řekne vy?
Příklady vy italsky v příkladech
Jak přeložit vy do italštiny?
Jednoduché věty
Ken běhá rychleji než vy.
Ken corre più veloce di voi.
Vy jste náš nový soused.
Lei è il nostro nuovo vicino.
Vy něco schovávate.
State nascondendo qualcosa.
Citáty z filmových titulků
Musím se jít postarat o pana Hickse, takže vy pohlídejte tohle patro.
Devo badare al signor Hicks, quindi ho bisogno che teniate d'occhio il piano.
Vy, pane.
Lei, signore.
Vy sem chodíte každý den?
Viene qui tutti i giorni?
Vy tu jste asi nová, že?
Oh, ragazzi, e' davvero nuova di qui.
Kam jdete vy?
Dove state andando?
No, já nevím, jak vy, ale mám pocit, že bych měl jít a hledat jí.
Beh, non so voi, ma io credo che sia meglio se andiamo a cercarla.
Jdu se po ní podívat. Nevím, jak vy.
Non so voi.
Asi nechápu, o co tu jde, jak se to mohlo stát mladé dámě, jako jste vy?
Anche se non so cosa è successo, come ha fatto una bella donna come voi ad avere una fine così terribile?
Vy starci se styďte!
Vecchio, dovreste vergognarvi.
Vy to snad. nevíte?
Non lo sapete?
Nejste vy blázni?
Siete pazzi?
Když vyhraju, co pro mě uděláte vy?
E se vinco io, cosa farete per me?
Na co teda Heloise a vy čekáte?
Beh, allora che diavolo sta aspettando?
Vy mlčte.
Non ti intromettere.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vy, já i všichni naši spoluobčané musíme reagovat tím, že si budeme pečlivě vybírat, ke kterým skupinám se připojíme nebo které finančně podpoříme.
Ognuno di noi deve reagire a tutto questo, scegliendo bene il gruppo cui vuole aderire o che desidera sostenere finanziariamente.
To vy vlastníte své geny.
I nostri geni sono soltanto nostri.