vydírání čeština

Překlad vydírání italsky

Jak se italsky řekne vydírání?

vydírání čeština » italština

ricatto estorsione racket avania

Příklady vydírání italsky v příkladech

Jak přeložit vydírání do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tady by šlo o vydírání, a to já nenávidím.

Questo è un ricatto, e non mi piace.

Ano, to ale bylo vydírání.

Sì, ma pensammo che fosse un ricatto. È lo stesso.

Jestli podlehneme vydírání tohoto muže, budeme všem pro smích!

Se cediamo alle minacce di quest'uomo, faremo ridere tutti!

Ty říkáš vydírání fištrón, Henry?

Ricattare ha un senso per lei, Henry?

Vydírání, šmeliny, korupce, nezákonný sex, kuplířství a velezrada.

Promiscuità sessuale, mezzaneria, corruzione, ricatto ed alto tradimento.

Jak si přejete, výsosti. Můžu se pokusit o vydírání?

Certo, sua maestà, ma prima considererebbe un piccolo ricatto?

Vydírání, co?

Ricatto, eh?

Konečně doma, po dlouhé noci plné vydírání.

Bene, finalmente a casa dopo una dura giornata di ricatti.

To je vydírání, jasné a jednoduché.

È un ricatto puro e semplice.

A řeknu vám, Favelle, vydírání není povolání a v našem světě víme, jak se s ním vypořádat.

Mi permetta di dirle, Favell, che il ricatto non è che una professione e che noi sappiamo come va trattato nella nostra contea, per quanto le possa sembrare strano.

Ale, to je vydírání.

Mi piacerebbe molto ma.

To je morální vydírání, pane.

Questo è un ricatto morale, signore.

Řekli mi, že na vydírání.

Hanno parlato di ricatti.

Shawn by nejel v žádným vydírání.

Shawn non è tipo da piccoli ricatti.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cameron by byl více než kterýkoliv jiný lídr v poválečných britských dějinách zranitelný vůči vydírání ze strany odpadlíků a extremistů ve vlastní straně, kteří pokládají za své historické poslání dostat Británii z EU.

Cameron sarebbe il leader più vulnerabile della storia britannica post-bellica al ricatto da parte dei dissidenti e degli estremisti del suo stesso partito, la cui missione principale è far uscire la Gran Bretagna dall'Ue.

Takové vydírání by snad mohlo fungovat u sebevražedného atentátníka.

Questo ricatto potrebbe funzionare con un kamikaze.

Možná hledáte...