vymírání čeština

Překlad vymírání italsky

Jak se italsky řekne vymírání?

vymírání čeština » italština

spopolamento

Příklady vymírání italsky v příkladech

Jak přeložit vymírání do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohlo to být globální vymírání druhů, které v tomto století vzrostlo na tisícinásobek?

E' una punizione per l'aumento esponenziale del tasso di estinzione delle specie in questo secolo?

Pokud si vzpomínám, hadrosaurus vymizel, při masivním vymírání na konci období Křídy.

Se ricordo bene, I'adrosauro scomparve quando un'estinzione di massa si verificò alla fine del periodo cretaceo.

Nebudu vydělávat na vymírání kreativity.

Non lucrero' sulla morte della creativita'.

Podívej, jestli nenajdeš nějaké podobné záznamy vymírání vran jako je tohle.

Prova a vedere. se ci sono altri casi di simili crolli demografici dei corvi.

Jejich záhuba by odstartovala postupné vymírání, jež by nakonec vyústilo ve smrt všeho, co dýchá.

La loro morte porterebbe ad un effetto cascata nelle estinzioni che in fine porterebbe alla morte di tutto quello che vive e respira.

Jestli ne, víme, co způsobilo masové vymírání dinosaurů.

Se cosi' non fosse, sappiamo cosa ha causato l'estinzione dei dinosauri.

Rozsévá tato tajemná hvězda destrukci přes Sluneční soustavu v pravidelných intervalech, které se podíleli na největším vymírání v historii Země?

Questa stella misteriosa semina distruzione nel Sistema Solare ad intervalli regolari, giustificando le piu' grandi estinzioni nella storia della Terra?

Výsledné dopady mají být zdrojem mnoha velkých vymírání v historii Země.

Gli impatti che ne derivano sono stati la fonte di diversi grandi eventi di estinzione della storia della Terra.

Když se dva paleontologové, dívali na vzorky z vymírání, narazil na něco, co vypadalo naprosto šíleně.

Due paleontologi, nell'osservare la sequenza delle estinzioni, si sono imbattuti in qualcosa che sembrava completamente assurdo.

Říkali, že podobné vymírání se dělo pravidelně každých 26 milionů let.

Hanno detto che estinzioni simili fra loro si verificavano. ogni 26 milioni di anni, con una ricorrenza regolare.

Objev struktury 26 milionů let vymírání se zdálo nemožné vysvětlit jakýmkoliv způsobem k rodné Zemi samotné.

La scoperta di una regolarita' di 26 milioni di anni nelle estinzioni sembrava impossibile da spiegare tramite qualunque processo che avesse origine sulla Terra stessa.

Jediný logický důvod tohoto periodického vymírání je kosmický stopař, který obíhá naše Slunce každých 26 milionů let, narušujíc komety s každým přiblížením.

L'unica ragione logica di queste periodiche estinzioni e' che ci sia un disturbatore cosmico che orbita attorno al Sole ogni 26 milioni di anni, interferendo con le comete ad ogni passaggio.

Koneckonců, každé hromadné vymírání zničilo obrovské množství druhů, ale také otevřelo cestu pro nové druhy nakonec i pro lidstvo.

Dopotutto, ogni estinzione di massa ha spazzato via un vasto numero di specie, ma ciascuna di esse ha inoltre spianato la strada alla crescita di nuove specie, compresi, infine. gli esseri umani.

Řízený oheň napodobuje typ hromadného vymírání, který mohla způsobit Nemesis.

Un incendio controllato imita il tipo di estinzioni di massa che Nemesis potrebbe aver causato.

Možná hledáte...