vymírat čeština

Překlad vymírat italsky

Jak se italsky řekne vymírat?

vymírat čeština » italština

spopolare

Příklady vymírat italsky v příkladech

Jak přeložit vymírat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pak začala postupně čestnost vymírat.

Poco alla volta, la sincerità cominciò a morire.

Když královna přestane plodit, začne celá kolonie vymírat.

Quando Ia regina diventa sterile, I'intera colonia inizia a morire.

No, vy, bando, jste lid, nebo jste aspoň byli, než jste začali všichni vymírat, a my jsme divadlo.

Be', voi tutti siete una comunità, o lo siete stati finché non avete iniziato a morire, e noi siamo il teatro.

Já vím, co ode mě chcete, ale můj lid nebude dál vymírat.

So cosa vuoi da me. ma non arrecherò ulteriore morte al mio popolo.

S měnícím se podnebím. podmořská flóra i fauna v zálivech jižní Austrálie. začíná pomalu vymírat.

Con il cambiamento climatico i giardini sottomarini nei golfi dell'Australia del Sud hanno cominciato a morire.

Možná kdybysme pro rodinu dělali míň, tak by začali vymírat a my bychom mohli na dovolenou.

Magari, se avessi fatto meno per i tuoi parenti, alcuni sarebbero morti e noi potremmo concederci quella cavolo di vacanza!

Héra. Bez ní budou naše děti vymírat, jedno po druhém, tak jako právě umírají u Cottlea na ošetřovně.

Senza di lei. i nostri figli moriranno uno dopo l'altro. proprio come stanno morendo in questo momento, nell'infermeria di Cottle.

A když začala mizet, začali vymírat i lidé Clovis.

E mentre scompariva, con essa scompariva anche il popolo Clovis.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Teploty porostou, bouře zesílí, oceány se okyselí a biologické druhy budou ve velkém vymírat v důsledku destrukce jejich přirozených stanovišť.

Le temperature saliranno, le tempeste si intensificheranno, gli oceani diverranno più acidi e le specie si estingueranno a seguito della distruzione del loro habitat.

Možná hledáte...