vymírat čeština

Příklady vymírat portugalsky v příkladech

Jak přeložit vymírat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Pak začala postupně čestnost vymírat.
Aos poucos, a honestidade foi-se esvaindo.
Vlastně, celá jeho rasa začínala vymírat.
Aparentemente toda a sua espécie estava ameaçada de extinção.
Ale začali vymírat.
Mas eles estavam a morrer.
Já vím, co ode mě chcete, ale můj lid nebude dál vymírat.
Sei o que esperam de mim, mas não provocarei mais mortes entre o meu povo.
Tak mi tu nevykládej pohádky. Možná kdybysme pro rodinu dělali míň, tak by začali vymírat a my bychom mohli na dovolenou.
Isto faz-se pela família, é só isso, Mike.
Jenže najednou začalo domorodé obyvatelstvo vymírat po tisících.
Mas de repente, os povos indígenas começaram a morrer aos milhares.
Bez ní budou naše děti vymírat, jedno po druhém, tak jako právě umírají u Cottlea na ošetřovně.
Sem ela, as nossas crianças irão morrer, uma a uma, tal como estão agora a morrer na ala hospitalar da Cottle.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Teploty porostou, bouře zesílí, oceány se okyselí a biologické druhy budou ve velkém vymírat v důsledku destrukce jejich přirozených stanovišť.
As temperaturas irão aumentar, as tempestades intensificar-se-ão, os oceanos irão tornar-se mais ácidos, e as espécies extinguir-se-ão em grande número à medida que os seus habitats forem destruídos.

Možná hledáte...