vyhrát čeština

Překlad vyhrát italsky

Jak se italsky řekne vyhrát?

vincere sconfiggere guadagnare aggiudicarsi

Jak přeložit vyhrát do italštiny?

Myslím, že to můžeme vyhrát.

Credo che noi possiamo farcela a vincere.

Můžeme to vyhrát. společně.

Possiamo vincere. insieme.

A řekla bych, že mi chceš pomoct vyhrát tuhle soutěž.

E credo che tu voglia aiutarmi a vincere questa competizione.

Mohla bych jít k jakémukoliv automatu a do dvou zátahů vyhrát.

Cioè, potrei davvero sedermi a qualunque slot machine e vincere in, diciamo, due mosse.

Ještě musíme pár zápasů vyhrát, nemluvě o celý příští sezóně, tak to nezvorej.

Abbiamo ancora partite da vincere e un'intera stagione il prossimo anno, quindi non far saltare tutto.

Možná bych mohl něco vyhrát v kartách.

Se riuscissi a fare un certo gioco, credo che potrei vincere.

To vystačí na dlouho. A můžu vyhrát další.

Basteranno per un bel po' di tempo.

A v kartách se vyhrát nedá, že ne?

E tu non puoi sfidare il destino, vero?

Ještě počkej, Musím to promyslet, ale poslouchej. když dobře rozdáš karty, na tomto světě není hra, kterou by jsi nemohl vyhrát.

Ancora non lo so. Prima devo studiare la cosa. Ma ascoltami.

Chcete vyhrát?

Vuole vincere o no?

Chci vyhrát.

Certo che voglio vincere.

Hi Hate, musíš vyhrát dostih a vydelat nám spoustu penez.

Hi Hat, devi vincere la corsa e farci guadagnare un sacco di soldi.

Jak máme vyhrát, abychom zaplatili za žrádlo?

Come vinceremo i soldi per pagare il foraggio?

Poslyš, ten dostih musíš vyhrát.

Ora, ascolta, figliolo, questa corsa la devi vincere.

Takové závody ve zbrojení nemají podfinancované vládní agentury šanci vyhrát.

E' ormai diventata una corsa agli armamenti che le agenzie governative con fondi inadeguati non hanno alcuna possibilità di vincere.

Internet není hrou pro vítěze a poražené; vyhrát může každý.

Internet non è un gioco in cui c'è chi vince e c'è chi perde; tutti vincono.

Draghi nechal Německo v této otázce vyhrát, protože ji pokládal za ekonomicky nedůležitou.

Draghi ha lasciato vincere la Germania su questo punto, che lui considerava irrilevante dal punto di vista economico.

Zkušenosti ukazují, že firmy, které vyvinou novátorské podnikatelské modely, mohou vyhrát.

L'esperienza dimostra che le aziende che sviluppano dei modelli aziendali innovativi possono essere vincenti.