záhrobí čeština
Překlad záhrobí italsky
Jak se italsky řekne záhrobí?
Příklady záhrobí italsky v příkladech
Jak přeložit záhrobí do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Volá vás dolů, volá vás ven, ze záhrobí - - Živé, živé mrtvoly, napřahují své pařáty.
Ti chiama agli inferi, ti chiama fuori, oltre la morte, oltre la vita, oltre i morti viventi, oltre le mani levate.
Jsi nějaký temný, okřídlený posel ze záhrobí?
Sei forse un oscuro messaggero alato dell'aldilà?
A jeho hlas zneI jako ze záhrobí.
E la sua voce sembrava provenire dal fondo di una tomba.
Stál jsem zde a chápal, jak může mít ten zahořklý stařec stále moc nad synem, dokonce i ze záhrobí.
Mentre ero là, capivo come quel vecchio risentito possedesse il figlio anche dalla tomba.
Brewstře, zdravím tě ze záhrobí.
Brewster, un saluto dall'oltretomba.
A vše, co potřebuji je žena, pane Burtone. Zvláštní druh ženy s dračími zelenýma očima, která mě znovu učiní mladým, tak, že budu moci vládnout vesmíru ze záhrobí.
E ho soltanto bisogno di una donna, Mr Burton, un tipo speciale di donna, dagli occhi verde drago, che mi renda completo e giovane per poter governare l'universo dall'oltretomba.
A budeš moci vládnout vesmíru ze záhrobí.
Potrai dominare l'universo dall'oltretomba.
Světlo ze záhrobí.
La luce lontana.
Naučím vás hlas ze záhrobí.
Imparate il ventriloquio.
A tohle bude Geoffreyho studené, mrtvé tělo. čeká až mě chytne. ze záhrobí.
E'questo è Geoffrey.Freddo, e rigido cadavere. In attesa di prendermi. Dall'oltretomba.
Nech nás vykoupit tě z moci záhrobí.
Lascia che ti riscattiamo dal potere della tomba.
Na ducha ze záhrobí jsi trochu moc šťavnatý ať jsi, kdo jsi.
Comunque, in questa circostanza si tratta più di fumo che d'arrosto.
Pomsta ze záhrobí?
Vendetta dalla tomba?
Až k tomu dojde, snad to nebude jeho pomsta ze záhrobí. Mám divný pocit, že o Johnu Barnettovi neslyšíme naposledy.
E se la trovano, non avrà avuto la vendetta che desiderava, ma ho l'impressione che sentiremo ancora parlare di John Barnett.