zásada čeština

Překlad zásada italsky

Jak se italsky řekne zásada?

zásada čeština » italština

base principio massima assioma

Příklady zásada italsky v příkladech

Jak přeložit zásada do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Velmi dobrá zásada.

Un ottimo principio.

Zásada rovnosti a volnosti se tam nikdy pevně neuchytila.

I principi dell'uguaglianza e della libertà non hanno mai preso piede lì.

Rozumná zásada.

Un savio principio.

Svělá zásada!

E' un criterio giusto e salutare.

Jedna Kattyina zásada zní: Jeden musí zůstat věrný. Ten druhý ne.

La massima di Catherine è che in una coppia basta che uno dei due, in fondo, sia fedele.

Taková je zásada domu Iyi.

Ci assicureremo personalmente che ciò avvenga.

První zásada, kterou mi řekli byla, nikdy nepřemýšlej o práci, Charlie.

Tu mi hai insegnato a non ripensare mai a un lavoro fatto.

Zásada je, nenechat se chytit.

E' meglio che non si sia fatto prendere.

To je zásada?

E' una regola?

Nečíst, je má zásada.

Non leggo mai le recensioni.

To je moje zásada.

Sono le mie regole.

Víte, moje zásada je neběhat za štěstím, ale pokorně čekat, až samo přijde.

Sa, non credo nell'inseguire la fortuna ma di attendere con calma che si volti dalla tua parte.

První zásada, Clarice.

I principi fondamentali.

To, co jsem se naučila od táty než mu ruplo v bedně, je zásada, že obchodní spojenectví je posvátné.

Se c'e' una cosa che ho imparato da mio padre, prima che desse i numeri, e' che un rapporto d'affari e' come un patto segreto.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

První zásada makroekonomické politiky tedy zní tak, že jelikož pouze vláda může vytvářet finanční aktiva vysoké bonity, jichž je během deprese nedostatek, je jejím úkolem tak činit.

Il primo principio di una sana politica macroeconomica è dunque che, visto che solo il governo può creare gli assets finanziari affidabili che scarseggiano durante una depressione, questo è esattamente ciò che è chiamato a fare.

A přitom nejdůležitější zásada, které mezinárodní společenství dalo souhlas, je respekt suverénní imunity: Existují limity, za které trhy - a vlády- nemohou jít.

Eppure il principio più importante al quale la comunità internazionale ha dato il suo assenso è il rispetto dell'immunità sovrana: ci sono dei limiti oltre i quali i mercati - e i governi - non possono andare.

Možná hledáte...