zřícení čeština

Překlad zřícení italsky

Jak se italsky řekne zřícení?

zřícení čeština » italština

rovina precipitazione franamento crollo caduta

Příklady zřícení italsky v příkladech

Jak přeložit zřícení do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Proti zřícení střechy není pojištění,ani další věci nejsou pojištěné, třeba mlátička. balička, traktor.

Però sono assicurate macchine cernitrici.. macchinesgranatrici,un trattore.

Došlo ke zřícení letounu na území New Yorku.

Un piccolo jet è entrato a New York.

Po tom zřícení.

Dopo che sei precipitato.

Celý dům je zralý na zřícení.

Questo posto sta per crollare.

Něco jsem nechal na místě zřícení.

Ho perduto qualcosa nello schianto.

Z pozice rádiových kontaktů lze vidět, že obešel místo zřícení.

Dai contatti radio si può vedere che..è tornato verso il luogo dell'incidente.

Kvůli tomu, že byla stavba obklopena vysokými mrakodrapy, nebyli žádní svědci zřícení budovy.

Nonostante fosse circondato da palazzi, non ci sono testimoni della distruzione dell'edificio.

Právě jsme viděli zřícení první věže. Tohle je zřícení druhé věže.

Quella era la prima torre, qui vedete il crollo della seconda torre.

Právě jsme viděli zřícení první věže. Tohle je zřícení druhé věže.

Quella era la prima torre, qui vedete il crollo della seconda torre.

Úřady ji bedlivě sledovaly protože hrozilo riziko jejího zřícení.

Le fone dell'ordine lo tenevano sotto controllo perché c'era un incendio e rischiava di crollare.

Do hodiny dvě z nich narazila do obrovských věží WTC a způsobila požáry a potom i jejich zřícení.

In meno di un'ora, due degli aerei si sono abbattuti contro le enormi torri d'acciaio del WTC, generando incendi che, alla fine, ne hanno causato il crollo.

Toto stačilo na to, aby to způsobilo pád jádra věže, které tvořilo 47 obrovských ocelových nosníků. A též zřícení 236 externích nosníků a tisíců ocelových prutů, všechno najednou.

Questo è stato in qualche modo sufficente a far collassare il nucleo di 47 colonne di acciaio, le 236 colonne esterne e le migliaia di travi reticolate d'acciao, tutte nel medesimo istante.

Hrůzostrašná sekvence řízených explozí odstřelila kostru a rozdrtila beton a způsobila zřícení celé budovy k zemi.

In una sequenza impressionante di esplosioni ritardate, che hanno distrutto l'esoscheletro, polverizzato il cemento, per portare l'intera struttura al suolo?

Modrý oheň, Zřícení!

Sokatsui!

Možná hledáte...