zamlžený čeština

Překlad zamlžený italsky

Jak se italsky řekne zamlžený?

zamlžený čeština » italština

nebbiosamente nabbioso caliginoso

Příklady zamlžený italsky v příkladech

Jak přeložit zamlžený do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Má takový ten zamlžený styl.
Ha uno stile velato.
Zbytek toho odpoledne byl zamlžený.
Il resto del pomeriggio me lo ricordo vagamente.
Potkáš nějakého skvělého kluka, a budeš díky němu zamlžený úsudek. a nebudeš vědět, co máš dělat.
Incontrerai un tipo fantastico che ti confondera' e non saprai piu' cosa fare.
Jen říkám, že jsou zamlžený.
Sto solo dicendo che è tutto appannato.
Když jsou v tom peníze, máte zamlžený pohled.
Annebbia la vista e confonde la mente. Marina: Hm.
Je to zamlžený.
È tutto annebbiato.
Když v tom není baba, je to zamlžený.
È annebbiato quando non ci sono ragae'e'e, eh?
Když mi Eric o tobě napsal, vybavil se mi jenom nejasný, zamlžený obrázek.
Quando Eric mi ha parlato di te, avevo un'immagine confusa, nebulosa.
Mám zamlžený kokpit.
Mi si sta annebbiando la cabina.
Zle. Zamlžený pohled, víc než. ostatní účastníci bitky.
E' messo parecchio male sia fisicamente che mentalmente, al contrario del suo avversario.
Schiaparelli mžoural na zamlžený záludný obraz noc za nocí celý měsíc.
Giovanni Schiaparelli, provasse a disegnare uno schizzo della superficie marziana e a nominarne gli elementi geologici. Schiaparelli scruto' il fosco e ambiguo volto del pianeta una notte dopo l'altra, per mesi.
To bylo 1603, je přirozený mít to trochu zamlžený.
Beh, era il 1603, Mick, e' ragionevole che sia tutto un po'confuso.
Neuvěřitelný. Byly úplně zamlžený.
Erano tutti prosciugati.
Zamlžený, víš co.
Mi sento confusa. Capite?

Možná hledáte...