zanesený čeština
Překlad zanesený italsky
Jak se italsky řekne zanesený?
zanesený čeština » italština
Příklady zanesený italsky v příkladech
Jak přeložit zanesený do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslel jsem že má možná vaskulární poškození, mrtvička, trombus zanesený krevním proudem. ale neurologicky je nedotčen, takže si myslím, že jde o záchvat.
Credo che abbia avuto un collasso venoso, un ictus, un embolo vagante ma neurologicamente è intatto, per cui penso ad un attacco.
Jenom máte zanesený filtr.
Il filtro è intasato, tutto qui.
Je snad zanesený vodovod?
S'è otturato il cesso? - Oh!
Flekatý od uhelnatého monoxidu vyjížděl z Third Street Tunnel, jeho tvrdý kmen byl zanesený prachem a pískem ten foukal od Mojave a pouští Santa Ana.
Aveva i rami anneriti dal monossido di carbonio che veniva dal tunnel della 30 Strada. Il tronco crostoso soffocava, sotto la polvere e la sabbia portate dal vento dei deserti del Mojave e del Santa Ana.
Mám zanesený tepny, Znám texty k výtahové hudbě. Víc vlasů už mít nebudu.
Ho gia' l'arteriosclerosi, conosco a memoria le parole dei jingle, i miei capelli sono piu' sottili che mai.
Ten agregát, je tak zanesený, že to odvařilo filtr.
Questo diesel è cosi sporco che ha otturato il filtro.
Motor je zanesený.
Il motore e' ingolfato.
Hele, protáhnete mi už to zanesený potrubí?
Ehi. Qualcuno mi puo' sturare le vene?
Spektrometr je asi jenom zanesený.
Forse si e' solo sporcato lo spettrometro di massa.
Jo, nemůžeme mít zanesený místo činu.
La scena del crimine non deve essere contaminata.
Nyní se musíte pokusit ten zanesený drén vyčistit Fogartyho katetrem tak, aby se to už neopakovalo.
Ora devi provare a sbloccare il drenaggio con un catetere di Fogarty cosi' che non accada piu'.
Palivový filtr je zanesený.
Il filtro del carburante e' intasato.
Šlo o zanesený filtr, veliteli. Je to moje chyba.
C'era un'otturazione nel filtro, Comandante.
Už jednou jsme museli zastavit, protože byl filtr zanesený vnitřnostmi.
No! Ci siamo gia' bloccati per un filtro dell'aria danneggiato dalle interiora.