zanesený čeština

Příklady zanesený portugalsky v příkladech

Jak přeložit zanesený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Potřebujeme vyčistit motor, který je zanesený pískem.

Só precisamos limpar ao motor de bombordo. a areia que entrou durante o vôo.

Myslel jsem že má možná vaskulární poškození, mrtvička, trombus zanesený krevním proudem. ale neurologicky je nedotčen, takže si myslím, že jde o záchvat.

Pensei talvez em um AVC, um enfarte, uma embolia. mas o cérebro está intacto, penso que foi ataque apopléctico.

Pramen je zanesený.

É já está entupida a três quartos.

Tunel je takzvaně zanesený kyprou hlínou.

Isso atrasa os trabalhos. - Muito bem. Certo, rapazes, toca a descer.

Jenom máte zanesený filtr.

O filtro está entupido, é só.

Rybníček byl úplně zanesený.

O lago estava entupido a primeira vez que viemos.

Byl celý zanesený. Už jsem to zapnul.

A obstrução da saída de ar deve ter sido o que causou a avaria.

Malcolm a já jsme minulý týden čistili zanesený vstřikovač a on se mě zeptal, proč to prostě nenamasíruji svými magickými prstíky?

Eu e o Malcolm estávamos a limpar uns injetores, na semana passada, e perguntou porque não os massajava com os meus dedos mágicos.

Nezlomí se, nezasekne ani nepřehřeje a střílí zanesený bahnem i plný písku.

Não quebra, não encrava e não sobreaquece. Dispara sempre, quer esteja coberta de lama ou de areia.

Flekatý od uhelnatého monoxidu vyjížděl z Third Street Tunnel, jeho tvrdý kmen byl zanesený prachem a pískem ten foukal od Mojave a pouští Santa Ana.

Manchado pelo monóxido de carbono que vinha do túnel da Rua Três. seu tronco encrustado foi sufocado com poeira e areia. que vinha dos desertos de Mojave e Santa Ana.

Ten krb byl celý zanesený.

A droga da lareira está entupida.

Spektrometr je asi jenom zanesený.

O espetrómetro de massa deve estar sujo.

Jo, nemůžeme mít zanesený místo činu.

Claro que não podemos ter a cena do crime contaminada.

Nyní se musíte pokusit ten zanesený drén vyčistit Fogartyho katetrem tak, aby se to už neopakovalo.

Agora tens de desobstruir o dreno com um cateter de Fogarty para isso não acontecer mais.

Možná hledáte...