zanechávat čeština

Příklady zanechávat portugalsky v příkladech

Jak přeložit zanechávat do portugalštiny?

Skládání prostoru by mělo zanechávat subprostorové reziduum.

Janeway para Ponte. Relatório.

Bylo by dobré, kdyby duch člověka, byl tak silný žeby mohl po sobě zanechávat stopy.

Não seria genial se o espírito de uma pessoa fosse tão poderoso. que deixasse para trás uma marca.

Naučil se zanechávat svůj pach. Všude.

Ele aprendia a deixar o seu odor. em todos os lugares.

Každý s aspoň nějakým bezpečnostním prověřením ví, že nemá nic zanechávat v hotelovém pokoji.

Quem quer que tenha uma permissão de segurança, sabe que não deve deixar nada no quarto do hotel.

To je dobrý, budu zanechávat vzkazy. Můžu zanechat sto vzkazů.

Está bem, posso deixar-te centenas de mensagens.

Člověk by neměl riskovat a zanechávat po sobě těla.

Ele não devia ter deixado os corpos por aí.

Ne. To zanechávat šmouhy.

Isso deixa uma película.

Nechápu, co se stalo, takže budu. asi dál volat a zanechávat vzkazy.

Continuo sem entender o que foi que se passou, então acho que. vou continuar a chamar-te e a deixar-te mensagens.

Když si Jane uvědomil, že atentátník mohl mluvit přímo s Dinklerem, tak věděl, že nebylo zapotřebí Dinklerovi zanechávat vzkaz.

Quando o Jane viu que ele podia falar directamente com o Dinkler, viu que não precisava deixar recado para o Dinkler.

Také máme videokabinku, takže si lidé mohou zanechávat důvěrné zprávy.

E também temos uma cabine de vídeo para as pessoas deixarem vídeo mensagens confidenciais.

Opravdu víš, jak po sobě zanechávat chaos.

Tendes talento para deixar o caos no vosso rasto.

Musí zanechávat nějakou stopu. bankovní záznamy, převod peněz na svoji novou identitu.

Ele deve estar a deixar algum rasto. Registos bancários, saques para a nova identidade.

Mohli ovlivňovat starodávné lidské kultury, létat tam a zpět a zanechávat příznaky o svém vlivu na lidstvo.

Parece uma pirâmide mesopotâmia. É um objecto com ângulos direitos, tem uma formação quadrangular, uma cúpula no cimo, uma entrada.

Max Rager je nebezpečná banda, není nejlepší zanechávat stopy.

A Max Rager é um grupo perigoso, é melhor não deixar pistas por aí.