zanechávat čeština

Příklady zanechávat bulharsky v příkladech

Jak přeložit zanechávat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Skládání prostoru by mělo zanechávat subprostorové reziduum.

Нагъването на пространството сигурно оставя подпространствена следа.

Bylo by dobré, kdyby duch člověka, byl tak silný žeby mohl po sobě zanechávat stopy.

Щеше да е хубаво, ако човешкият дух също оставяше такъв отпечатък.

Naučil se zanechávat svůj pach.

Маркирал територията си.

Ne, ale nesmí zanechávat takové velestopy.

Трябва да минава през вратата.

Mám za sebou zanechávat cestu z drobečků?

Да пускам ли трохи по пътя?

Každý s aspoň nějakým bezpečnostním prověřením ví, že nemá nic zanechávat v hotelovém pokoji.

Всеки с достъп до поверителна информация знае, че не бива да оставя нищо в хотелска стая.

Vlastnil jsem hrady, ale proč za sebou něco zanechávat když víš, že jednou opět odejdeš?

Бих притежавал замъци, но защо да живееш с много щом винаги го напускаш?

To je dobrý, budu zanechávat vzkazy.

Няма нищо, ще продължа да оставям съобщения.

Člověk by neměl riskovat a zanechávat po sobě těla.

Не трябваше да оставя телата.

Člověk přesouvajíc tolik peněz by měl zanechávat nějakou stopu, ale nenechává.

Човек, който върти толкова пари, би трябвало да оставя следи на хартия, но не и този.

Ne. To zanechávat šmouhy.

Оставя следи.

Jesse, nevím, co mám dělat, eh. Jsem zmatený, opravdu zmatený. Nechápu, co se stalo, takže budu. asi dál volat a zanechávat vzkazy.

Джеси, не знам какво да правя объркан съм. наистина и наистина не разбрах какво стана така че просто ще продължа да ти оставям съобщения не знам. аз просто.

Nesmíme po sobě zanechávat žádné stopy.

Не бива да оставяме следи.

Když si Jane uvědomil, že atentátník mohl mluvit přímo s Dinklerem, tak věděl, že nebylo zapotřebí Dinklerovi zanechávat vzkaz.

Когато Джейн осъзна, че бомбаджията е можел да говори директно с Динклър, разбра, че не е нужно да се оставя съобщение за Динклър.

Možná hledáte...