zasedat čeština

Překlad zasedat italsky

Jak se italsky řekne zasedat?

riunirsi

Jak přeložit zasedat do italštiny?

Proto vznáším požadavek na okamžité vyšetřování, které by prozkoumalo způsobilost mého kolegy zasedat v této komoře.

Quindi, chiedo sia fatta un'inchiesta immediata sull'idoneità del mio collega e.

Kdy budou zasedat?

Quando si radunerà il consiglio?

Děkuji senátorovi za doporučení. Měl by senátor zájem zasedat ve výboru?

Grazie anche di questo consiglio.

Jenom jsem přišel domnívaje se, že soud bude zasedat.

Sono solo venuto qui pensando che ci fosse la seduta.

Za deset dní bude zasedat kongres, předloží tam určitě nebezpečné návrhy.

Tra dieci giorni si riunirà il Congresso.

Každý z nás bude zasedat v radě. Já tomu budu šéfovat.

Tutti quelli seduti a questo tavolo sono il consiglio d'amministrazione.

Začátkem 90. let. bude zasedat u Nejvyššího soudu republikánská většina. a federální soudci budou republikáni, umístění jako nášlapné miny. Všude.

Entro il '90, alla Corte Suprema nominati solo repubblicani e alla Corte Federale giudici repubblicani come mine, dovunque!

Najdi Jeho Svatost a můžeme zasedat.

Manca solo sua santità. Poi avremo il quorum.

Šušká se, že rada bude za pár dnů zasedat.

Pare che il consiglio si riunira' alla fine di questa settimana.

Zákon přesně říká, že žádný člověk nesmí zasedat v Robotické lize.

Sì Il regolamento afferma chiaramente che nessun umano può far parte della Lega dei Robot!

Obvolala jsem 21 lidí, ale všichni musí zasedat v porotě u soudu.

Allora ho chiamato 21 persone, sono tutte impegnate in una giuria.

Vyslechli jsme dnes večer proslovy našich zástupců pro kongres, který bude zasedat ve Philadelphii.

Abbiamo saputo stasera anche dei nostri rappresentanti al congresso, che si riunira' a Philadelphia.

Jak víš, komise bude zasedat v.

Come ben sai, la commissione si riunirà.

Nemusí 3 roky zasedat v komisích a vydávat různá královská prohlášení.

Non deve aspettare 3 anni per. il parere della commissione ed un proclama reale.