zatmění čeština

Překlad zatmění italsky

Jak se italsky řekne zatmění?

eclissi eclisse ellissi

Jak přeložit zatmění do italštiny?

V noci, při zatmění měsíce, Nejvyšší kněz shromáždí své stoupence na oběť.

Nella notte, durante la luna nuova, l'Alto Sacerdote riunisce i suoi discepoli per il sacrificio.

Tuto noc je zatmění měsíce.

Oggi ci sara' una luna nuova.

Pan Poelzig je velký novověký kněz tohoto starého kultu. av noci, při zatmění měsíce, se oslaví rituál k Luciferovi.

Herr Poelzig e' il gran sacerdote moderno di questo antico culto. e questa notte, con la luna nuova. si celebreranno i riti di Lucifero.

Měl jsem zatmění mysli.

L'ambizione mi ha accecato, facendomi smarrire la strada.

Využila toho zatmění.

Ha approfittato del buio.

Právě jsme se s lodí dostali do jeho zatmění.

Guardate stiamo fabbricando la nostra stessa eclissi.

Pravěký člověk mohl zemřít i vyděšením ze zatmění.

Alcuni uomini preistorici morivano di paura durante le eclissi.

Až na jednu mladou pannu, čas od času, při částečném zatmění slunce.

Eccettuata una giovane vergine, ogni tanto. Alle eclissi parziali del sole. è stranissimo!

V Zatmění, o tři roky později, je tato studie dále rozvíjena.

In L 'Eclisse, tre anni dopo quest'analisi dei sentimenti viene nuovamente ripresa.

S některými z těch kruhů, bys mohla dokonce vypočítat zatmění.

Con alcuni di questi cerchi, si potrebbero calcolare anche le eclissi.

Podle NASA není kvůli rannímu zatmění Slunce důvodu k obavám.

Secondo gli scienziati della NASA, l'eclisse solare di oggi non è preoccupante.

V televizi nic o zatmění neříkali.

Non c'era nulla riguardo ad un eclisse in tv.

Zatmění.

Coprifuoco.

Budeš se dívat na zatmění?

Vuoi vedere l'eclissi?