zlámal čeština
Příklady zlámal italsky v příkladech
Jak přeložit zlámal do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Málem jsem ti zlámal vaz.
Stavo per spezzarle il collo.
Nenechám Bernieho, aby vám zlámal vaz.
Io non gli permetterò di farlo.
Zlámal Ameeliin kříž!
Dei padri di famiglia! Non vi vergognate?
Nejradši bych ti zlámal kosti.
Quanto mi piacerebbe farlo!
Jestli máte ráda koně a nechcete, abych mu zlámal všechny hnáty, tak ho odsud odežeňte!
Senta, se vuole evitare che spezzi le zampe al cavallo, se ne vada!
Uklouzl jsem na schodech a málem jsem si zlámal vaz.
Sono inciampato. Per poco non mi rompo il collo.
O co, že bys jí zlámal vaz.
Scommetto che le avresti spezzato il collo.
Málem jsem si zlámal ruce, když jsem to zkoušel vyrovnat.
Mi sono quasi rotto le braccia per mantenere l'equilibrio.
Myslel jsem, že jsem vám zlámal 32 kostí.
Credevo di averti rotto 32 ossa.
Derek spadl z horské dráhy a zlámal si všechny kosti v těle.
Derek è caduto dall'ottovolante e si è fracassato le ossa.
Zlámal jsem mu obě nohy a klíční kost.
Gli ho rotto le gambe e l'osso del collo.
Neuvěřitelné, zlámal jsi mi nos.
Non posso credere che tu mi abbia rotto il naso!
YOU COUGH WI WTS LI THAT ER YT, Zlámal jsi krk.
Prova a tossire quando tiri su un peso, e ti rompi il collo.
Třeba kdy sis je zlámal.
Prendi il crociato anteriore.