zlámal čeština
Příklady zlámal portugalsky v příkladech
Jak přeložit zlámal do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zlámal Ameeliin kříž!
Dois chefes de família. Não têm vergonha?
Nejradši bych ti zlámal kosti.
Gostaria de quebrar cada osso do teu corpo.
Jestli máte ráda koně a nechcete, abych mu zlámal všechny hnáty, tak ho odsud odežeňte!
Se gosta dele, antes que eu lhe quebre as patas, tire-o daqui!
Zlámal jsem si ji před třemi roky.
Sofri um acidente, há três anos atrás.
Nechceš snad, aby do té díry někdo spadl a zlámal si vaz, že ne?
Não quer que alguém caia e parta o pescoço, quer?
Zlámal by si pro ně hnáty, uštval srdce.
Partiria as pernas a correr atrás delas.
Brzdař si zlámal vaz, negrovi se loupou záda. a Hogger je zralej pro cvokárnu!
O guarda-freios partiu o pescoço, o couro do negro foi esfolado. e o maquinista vai para o manicómio.
Uklouzl jsem na schodech a málem jsem si zlámal vaz.
Tropecei. Quase quebro a perna.
Mě to přece vymrštilo ven. Zlámal jsem si sice nohu, ale jinak nic.
Eu sai ileso do acidente, parti uma perna, mas fiquei bem.
No tak k nám přišel obr, doplnil skládanku, vybral nám paměť a zlámal dvě nohy.
Perdoar e esquecer, é o que digo. Nisto não acredito!
Zlámal si vaz.
Partiu o pescoço e a coluna.
O co, že bys jí zlámal vaz.
Aposto que querias apertar-lhe o pescoço.
Málem jsem si zlámal ruce, jak jsem to zkoušel vyrovnat.
Quase que parti os braços a tentar nivelá-lo.
Zlámal mu pálkou mohy.
Partiu-lhe as pernas com um bastão.