Genauigkeit němčina

přesnost

Význam Genauigkeit význam

Co v němčině znamená Genauigkeit?

Genauigkeit

das Genausein als Präzision; die Eigenschaft, dass etwas seine Aufgabe mit großer Exaktheit ausführt und es keine Abweichungen gibt Die Laborwaage funktioniert mit großer Genauigkeit. das Genausein als Sorgfalt; das Pflichtbewusstsein einer Person, die Aufgaben mit großer Richtigkeit erledigt und es kaum Fehler gibt Die Arbeit im Operationssaal erfordert Fleiß und Genauigkeit.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Genauigkeit překlad

Jak z němčiny přeložit Genauigkeit?

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Genauigkeit?
Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Genauigkeit příklady

Jak se v němčině používá Genauigkeit?

Citáty z filmových titulků

Diese Genauigkeit.
Taková, taková přesnost.
In einem Kurs für Journalismus ist Genauigkeit genauso wichtig wie Pünktlichkeit.
V kurzu novinářství. je přesnost stejně důležitá jako dochvilnost.
Im Interesse der journalistischen Genauigkeit, Mr. Munceford. unser Schiff wird sicher über das U-Boot fahren.
V zájmu novinářské přesnosti, pane Munceforde, naše loď nad ponorkou bezpečně propluje.
Mit militärischer Genauigkeit.
Tomu se říká vojenská přesnost.
Welch Genauigkeit!
Jaký detail!
Humphrey, Sie wissen, die BBC kann Regierungsdruck nicht nachgeben. Oh, absolut nicht. - Aber wir legen allergrößten Wert auf sachliche Genauigkeit.
BBC by nemohla ustoupit nátlaku vlády, ale klademe důraz na faktickou přesnost.
Ja, ich würde es mit der anderen versuchen und zwar so. Ganz ruhig halten, damit du eine bessere Genauigkeit erzielst.
Měla by sis pomoct druhou rukou, abys měla větší jistotu.
Und so wird es eine Stoppuhr mit der Genauigkeit von einer 100stel Sekunde.
A tady jsou hodiny je tu datum, a pokud to dáš, do tohoto režimu tak tam jsou stopky, s přesností setiny sekundy.
Die Genauigkeit, die Sorgfältigkeit, die jedem Detail gewidmet wird.
Ale to je nádhera.
Für eine Telepathin...lässt die Genauigkeit Ihrer Mutter zu wünschen übrig.
Řeknu vám, Deanno, na telepata je vaše matka skutečně velice nepřesná.
Für Trigonometrie ist absolute Genauigkeit nötig.
Studium trigonometrie vyžaduje absolutní přesnost.
Mit 30 Metern Genauigkeit.
Můžu ho určit s přesností 30 metrů.
Die Wirkung der Drogen muss. mit peinlicher Genauigkeit katalogisiert werden.
Účinek drog musí být zaregistrován s extrémní precizností.
Sie baten um Genauigkeit.
Žádal jste pečlivost.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Auch eine mangelhafte Planung untergräbt oft die Genauigkeit der Daten.
Přesnost dat rovněž podrývají špatně nastavené politiky.
Diese Räte untersuchen die Genauigkeit makroökonomischer Vorhersagen, bewerten die Übereinstimmung mit den Zielen und stellen die langfristige fiskale Nachhaltigkeit sicher.
Tyto rady mají za úkol vyhodnocovat přesnost makroekonomických předpovědí, dohlížet na dodržování cílů a zajišťovat dlouhodobou fiskální udržitelnost.
Ein UN-Bericht fordert alle Regierungen auf, zur Verbesserung der langfristigen Konsistenz, Genauigkeit und Vergleichbarkeit ihrer Nachhaltigkeitsbemühungen die Bilanzierung natürlichen Kapitals einzuführen.
Zpráva OSN vyzývá všechny vlády, aby používaly účetnictví přírodního kapitálu, díky čemuž může být jejich úsilí o trvalou udržitelnost důsledné, přesné a dlouhodobě porovnatelné.
Die erstaunlichste Erkenntnis ist, dass die Medaillenbilanz anhand von vier Hauptvariablen mit großer Genauigkeit vorhergesagt werden kann: Bevölkerung, Pro-Kopf-Bruttoinlandprodukt, vergangene Leistungen und Gastgeberstatus.
Nejpozoruhodnějším zjištěním je skutečnost, že počet medailí lze s obrovskou přesností předpovědět na základě čtyř základních proměnných: počtu obyvatel, HDP na obyvatele, předchozích výkonů a statusu hostitelské země.
Bei diesen Maßstäben sollten man sich darauf konzentrieren, was die Bewertungen für die Investoren so wertvoll macht - nämlich ihre Genauigkeit bei der Prognose finanzieller Gesundheit.
Tato měřítka by se měla zaměřovat na to, co je pro investory využívající služeb ratingových agentur skutečně cenné - totiž přesnost při předpovídání finančního zdraví.
Dank der Genauigkeit der Aufzeichnungen der französischen Bürokratie konnte Piketty die volkswirtschaftliche Gesamtrechnung Frankreichs über beinahe zwei Jahrhunderte rekonstruieren.
Díky francouzské byrokratické preciznosti se mu podařilo rekonstruovat francouzské státní účty za poslední téměř dvě staletí.
Anstatt Preiserhebungen stichprobenartig für einige Orte zuzulassen (was für die Genauigkeit der Daten unerlässlich ist), hat China die Datenerfassung auf einige Städte beschränkt.
Místo aby Čína povolila výzkum cen v náhodném vzorku míst (což je podmínka přesnosti), omezila sběr dat na několik městských oblastí.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...